DG

Translator
Examples

DG 5 and DG 6 are added to the list.	GD 5 et GD 6 sont ajoutés à la liste.
Registered on 15 January 2003 under reference DG TREN A/10962.	Enregistrées le 15 janvier 2003 sous la référence DG TREN A/10962.
This action will be implemented directly by DG SANCO.	Cette action sera exécutée directement par la DG SANCO.
Sharaf DG Metro station is just 5 minutes away.	La station de métro Sharaf DG est Ã 5 minutes.
DG 8: biometric data regarding iris of the licence holder,	DG 8 : données biométriques de l’iris du titulaire du permis,
Not known: (please explain why no DG is directly competent)	Inconnue(veuillez expliquer pourquoi aucune DG n'est directement compétente)
Financial contributions from DG Development and Cooperation (2014)	Les contributions financières de la DG développement et coopération (2014)
Sharaf DG Metro Station is just 100 metres away.	La station de métro Sharaf DG est à 100 mètres.
Redefining picture quality - with the LEICA DG NOCTICRON lens.	L'objectif LEICA DG NOCTICRON redéfinit la qualité des images.
Can the Commission envisage transferring the project to another DG?	La Commission pourrait-elle envisager de transférer le projet à une autre DG ?
So if you want a new DG, go ahead, get one.	Donc si vous voulez un nouveau DG, allez-y.
Commission of the European Communities — DG Agriculture and Rural Development	Commission des Communautés européennes — DG Agriculture et développement rural
I am sure that information is available in my DG.	Je suis sûr que ces informations sont disponibles au sein de ma DG.
DG 7: biometric data regarding fingerprint of the licence holder,	DG 7 : données biométriques concernant les empreintes digitales du titulaire du permis,
Could you please advise me which DG will prepare this report in 2009?	Pourriez-vous me dire quelle DG préparera ce rapport en 2009 ?
Do we need a new DG to do that?	Faut-il une nouvelle DG pour ce faire ?
DG 5: image of the licence holder’s signature,	DG 5 : image de la signature du titulaire du permis,
DG 6: image of the licence holder’s face.	DG 6 : image du visage du titulaire du permis.
I am acting on the basis of the information received from DG II.	J'agis sur la base des informations de la DG II.
DG 4 has two children that must be processed before going any further.	GD 4 possède deux enfants qui doivent être traités avant de continuer.