Cuban Missile Crisis

Dictionary
Examples

It's been here since the Cuban Missile Crisis.	C'est là depuis la crise des missiles à Cuba.
After the Cuban Missile Crisis, both nations decided to find a solution.	Après la crise des missiles de Cuba, les deux nations décidèrent de trouver une solution.
This is the time of the Cuban Missile Crisis.	C'était l'époque de la crise de Cuba.
In the wake of the Cuban Missile Crisis, a mysterious armed force seemed to be engaging in suspicious activities.	Dans le sillage de la crise des missiles cubains, une force armée mystérieuse semblait se livrer à des activités suspectes.
The topic is not only the construction of the Wall, but also East/West confrontations like the Cuban Missile Crisis and more.	Il n'y est pas seulement question de la construction du Mur, mais aussi des confrontations Est-Ouest comme la crise de Cuba et bien plus encore.
I, born in the 1950s, lived through the Cuban Missile Crisis with the air raid drills in grade school.	Moi qui suis né dans les années 50, j´ai connu la crise des missiles de Cuba et les menaces de raids aériens sur l´école.
Have students create a timeline of the events that culminated in the Cuban Missile Crisis of 1962, under President John F. Kennedy.	Demandez aux élèves de créer une chronologie des événements qui ont abouti à la crise des missiles de Cuba en 1962, sous la présidence de John F. Kennedy.
Despite the cuts, Khrushchev's rule saw the most tense years of the Cold War, culminating in the Cuban Missile Crisis.	Ce fut sous le pouvoir de Khrouchtchev qu'eurent lieu les années les plus tendues de la guerre froide et les tensions culminèrent lors de la crise des missiles de Cuba en 1962.
Despite the cuts, Khrushchev's rule saw the most tense years of the Cold War, culminating in the Cuban Missile Crisis.	Malgré ces réductions, ce fut sous le pouvoir de Khrouchtchev qu'eurent lieu les années les plus tendues de la guerre froide et les tensions culminèrent lors de la crise des missiles de Cuba en 1962.
The Cuban Missile Crisis, JFK is shot, the Civil Rights movement, race riots, the Vietnam War, MLK is shot, Bobby Kennedy is shot, Watergate.	La crise des missiles cubains, l'assassinat de JFK, le mouvement des droits civiques, les émeutes raciales, la guerre du Vietnam, l'assassinat de Martin Luther King, de Bobby Kennedy, le Watergate.
My father flew a spy airplane during the Cuban Missile Crisis.	Mon père a piloté un avion espion pendant la crise des missiles de Cuba.
What events defined the Cuban missile crisis and its resolution?	Quels événements ont défini la crise des missiles cubains et sa résolution ?
There was some bomb shelter built, apparently in the '60s Cuban missile crisis.	Il y avait un abris, apparemment construit pendant la crise des missiles à Cuba pendant les années 60.
Celia Hart was born in January 1963, just a few months after the Cuban missile crisis.	Celia Hart est née en janvier 1963, quelques mois à peine après la « crise des missiles ».
Not since the Cuban missile crisis of 1962 has the world stood so close to the brink of nuclear war.	Le monde n’a jamais été aussi proche d’une guerre nucléaire depuis la Crise des missiles de Cuba en 1962.
The Berlin Wall had been built in August 1961, and a year later the Cuban missile crisis had brought the world closer to a nuclear holocaust than it had ever been.	Le mur de Berlin avait été érigé en août 1961 et, un an plus tard, lors de la crise des missiles de Cuba, le monde fut plus près de connaître un holocauste nucléaire qu'il ne l'avait jamais été auparavant.