continent

C'est là une insulte pour tous les peuples de ce Continent.
That is an offense to all people of this Hemisphere.
Il s'occupe d'un garçon sur le Continent.
He takes care of a boy in the Inland.
Il est arrivé il y a 2 ans du Continent.
He moved here two years ago from the mainland.
J'ai grandi dans la rue du Continent.
I grew up on the street of the Mainland.
La traversée du Continent est romantique par rail.
Traversing the Continent by rail is romantic.
Le futur du Continent est encore à écrire.
The future history of the continent is still to be written.
Peut-être avez-vous vu mes œuvres quand vous vous trouviez sur le Continent ?
Possibly you have seen my work while on the Continent.
Continent des fichiers de configurations cruciaux qui ne devraient être altérés d'aucune façon.
Contains crucial configuration files that should not be altered in any way.
J'ai envoyé la preuve qu'il rencontre un garçon sur le Continent.
What I sent you was proof that he meets a boy in the Inland.
L’idéal démocratique prospère et se renforce dans notre Continent.
The democratic ideal is flourishing and gaining in strength in the Hemisphere.
Le Continent perdu est une machine à sous simple avec un thème de jungle préhistorique.
Lost Continent is a simple slot machine with a prehistoric jungle theme.
Voyons s'il en est de même sur le Continent.
Let us find out if the same rule applies in the continent.
Les systèmes démocratiques de plusieurs nations de notre Continent affrontent de sérieuses menaces.
We face significant threats to the democratic systems of several nations in our Hemisphere.
La démocratie s’est renforcée comme jamais dans notre Continent au cours des trois dernières décennies.
Democracy has been strengthened as never before in our Hemisphere over the past three decades.
Notre Continent connaît des degrés divers de progrès dans ce processus.
In our Hemisphere, progress in this regard has been made in varying degrees.
Il connaît les problèmes de toujours qui tenaillent son pays et tout le Continent.
He knows the old problems that still torment his country and the entire continent.
Et j'ignore totalement comment l'amener sur le Continent.
And I have no idea how on earth we could get him to the continent.
Nous vous remercions de votre contribution à la conservation de ce Continent en Miniature !
Thank you for helping us preserve our Miniature Continent!
La médecine du Continent est rudimentaire.
You know Inland medicine, it's very basic.
Pourquoi est-ce que le ticket pour le navire qui se rend au Continent Central est si cher ?
Why is the ship ticket to the Central Continent so expensive?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lair