Chambre des représentants

Dictionary
Examples

La Chambre des représentants et le Sénat devraient, à leur tour, voter la législation correspondante.	The House and Senate should, likewise, pass supporting legislation.
Jackson a perdu le vote effectué par la Chambre des représentants.	Jackson lost the vote conducted by the House of Representatives.
Alors que la Chambre des représentants considère le plan difficile à comprendre.	While the House of Representatives considers the plan difficult to understand.
Emancipation et intégration, 2003 (Documents de la Chambre des représentants, SZW 03-194).	Emancipation and integration, 2003 (House of Representatives Documents, SZW 03-194).
Les médiateurs font rapport annuellement à la Chambre des représentants.	The Ombudsmen report annually to the House of Representatives.
La Chambre des représentants est l'autorité législative de l'État.	The House of Representatives is the State's legislative authority.
Cet instrument a déjà été approuvé par la Chambre des représentants.	This bill has already been approved by the Senate.
La Chambre des représentants de Malte élit le Président de Malte.	Malta's House of Representatives elects the President of Malta.
Le projet est prêt à être présenté à la Chambre des représentants.	The bill is ready for submission to the House of Representatives.
La Chambre des représentants est dotée de neuf commissions.	The House of Representatives has nine committees.
Déposé à la Chambre des représentants : Doc. 50 1521/001, 22 novembre 2001.	Submitted to the Chamber of Representatives: document 50 1521/001, 22 November 2001.
Ce projet de loi est devant la Chambre des représentants en instance d'adoption.	This Bill is before the House of Representatives awaiting approval.
Ces deux documents ont été présentés à la Chambre des représentants en mai 2000.	These two documents were presented to the House of Representatives in May 2000.
Lettre datée du 14 mars 2003, (Documents parlementaires, Chambre des représentants Def-03-45)	Letter dated 14 March 2003, Parliamentary Papers, House of Representatives Def-03-45.
La Chambre des représentants compte 37 membres élus.	The House of Representatives is composed of 31 elected members.
Documents parlementaires, Chambre des représentants 2003-2004, 29 311, nos 1 à 3.	Parliamentary Papers, House of Representatives 2003-2004, 29 311, nos. 1-3.
Le projet de loi bénéficie également d’un soutien bipartite à la Chambre des représentants.	The draft law also enjoys bipartisan support in the House of Representatives.
Le Président a maintenant le Sénat et la Chambre des représentants après lui.	Well, the President now has the Senate and the House after him.
Toutefois, ils ne sont représentés ni à la Chambre des représentants ni au Sénat.	However, they had no representation in Congress or the Senate.
Documents parlementaires, Chambre des représentants 2002-2003, 28638, no 10.	Parliamentary Papers, House of Representatives 2003-2004, 28638, no. 10.