Cebuano

Translator
Examples

These Cebuano phrases can be used in a variety of conversations.	Ces phrases cebuanos peuvent être utilisés dans une variété de conversations.
Write or speak Cebuano (Bisaya) online to improve grammar or conversation.	Écrivez ou parlez Cebuano (Bisaya) en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes conversationnelles.
As you can see, this Cebuano vocabulary is something you will need every day.	Comme vous pouvez le voir, ce vocabulaire cebuano est quelque chose que vous aurez besoin tous les jours.
The Cebuano grammar allows you to manipulate the vocabulary to obtain multiple forms of a word.	La grammaire en cebuano vous permet de manipuler le vocabulaire pour obtenir des multiples formes d'un mot.
In short, you have everything you need to practice and learn Cebuano (Bisaya) via a language exchange.	Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre leCebuano (Bisaya) par échange linguistique.
The type of exchange that is right for you depends on your proficiency level in Cebuano (Bisaya) and your learning goals.	La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en Cebuano (Bisaya) ainsi que de vos objectifs d'apprentissage.
The grammatical rules below are the most important in Cebuano and help connect words or shape the structure.	Les règles grammaticales ci-dessous sont les plus importants en cebuano pour aider à relier les mots ou pour former une nouvelle structure.
Three (3) major lingua francas - Tagalog, Cebuano and Ilocano - are used in teaching basic literacy and numeric skills for Grades I and II students.	Les trois principales langues vernaculaires, le tagalog, le cebuano (ou visayan) et l'ilocano sont utilisées dans les cours d'alphabétisation et d'algèbre de base, en première et deuxième année.
We are also thinking if it is possible to translate the prayer booklet into Cebuano as many of our people here do not grasp English enough.	Nous avons aussi le projet, si cela nous est possible, de traduire ce livret de prières en cebuano, la langue locale, car la plupart des gens ne parlent pas l’anglais.
The above Cebuano grammar can provide tools to use in coordination with the Cebuano vocabulary to obtain some popular Cebuano phrases.	La grammaire cebuano ci-dessus peut fournir des outils à utiliser en coordination avec le vocabulaire pour obtenir quelques phrases populaire en cebuano.
If you have already visited our Cebuano Vocabulary and Cebuano Grammar, you might want to visit our Cebuano Flashcards to practice what you learned.	Si vous avez déjà visité notre vocabulaire et grammaire en cebuano, vous pouvez visiter nos entraîneur de vocabulaire cartes-éclair pour pratiquer ce que vous avez appris.
In our first letter I mentioned that we hope to have Who prays is saved translated into Cebuano (Bisayan) for some of our people who are more at home praying in our dialect.	Nous parlions, dans notre première lettre, de notre espoir de faire traduire Who prays is saved en cebuano pour ceux qui, ici, se sentent plus à l’aise s’ils prient dans le dialecte local.