COM

Dictionary
Examples

Nos objets PDF COM sont STA, ce qui signifie strictement mono-thread.	Our PDF COM objects are STA, which means strictly single-threaded.
Ce port COM est généralement contrôlé par une application série spécialisée.	This COM port is usually controlled by a specialized serial app.
Lire un port COM indépendamment de ses communications avec d'autres programmes.	Read any COM port regardless of its communications with other programs.
Comment utiliser les ports COM virtuels pour tester et diagnostiquer ?	How to use virtual COM ports for testing and diagnosing?
Voir par exemple Commission européenne, COM (2000) 359 du 13.6.2000.	See for example European Commission, COM (2000) 359, 13.6.2000.
Communication de la Commission au Conseil européen, COM(2008) 800.	Communication from the Commission to the European Council, COM(2008) 800.
Comment ouvrir un fichier avec l'extension COM ?	How to open a file with the COM extension?
Cette définition a été proposée par l'Union européenne (EU COM 2005).	This definition has been proposed by the EU (EU COM 2005).
Puis-je stocker un objet COM dans une session ?	Can I store a COM object in a session?
Problème Office utilise COM pour exposer les objets d'automatisation.	Problem Office uses COM to expose automation objects.
Affectez à cette propriété le nom de l'application COM+.	Set this property to the name of the COM+ application.
Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Compléments COM.	Click OK to close the COM Add-Ins dialog box.
Communication de la Commission au Conseil européen, COM(2008) 800.	Communication from the Commission to the European Council, COM (2008) 800.
COM Express est une marque déposée de PICMG.	COM Express is a registered trademark of PICMG.
Seul le XH310 peut être équipé de trois ports COM supplémentaires (PCM31).	Only the XH310 can be equipped with three additional COM ports (PCM31).
Comment convertir le fichier COM à un autre format ?	How can I convert a COM file to a different format?
Un moniteur COM peut être utilisé par n'importe qui.	A COM monitor can be used by anyone.
Si le fichier COM est incorrectement lié dans les entrées de registre.	Whether the COM file is incorrectly linked in the registry entries.
Chaque objet COM PDF doit être isolé dans un seul thread.	Each PDF COM object must be isolated in a single-threaded apartment.
Le fichier CLB est un fichier COM+ Catalog File développé par Microsoft.	Description CLB file is a COM+ Catalog File developed by Microsoft.