COBOL

Dictionary
Examples

Les fichiers CBL sont des Fichiers de développeurs principalement associés avec COBOL Program.	CBL files are Developer Files primarily associated with COBOL Program.
Écrivez des applications qui exploitent automatiquement par lot des applications RPG et COBOL à écran 5250 en ligne.	Write applications that automatically operate online 5250 screen-based RPG and COBOL applications in batch.
Les développeurs écrivent un code RPG ou COBOL normalement et utilisent aXes eXtensions pour concevoir une interface graphique pour le Web.	Developers write RPG or COBOL code in the normal way and use aXes eXtensions to design a graphical user interface for the Web.
Les eXtensions d’aXes vous permettent d’écrire du source en RPG et COBOL ainsi que de concevoir une interface utilisateur graphique pour le Web.	The aXes eXtensions enable you to write RPG or COBOL code and design a graphical user interface for the Web.
La réutilisation des compétences RPG ou COBOL existantes permet de proposer rapidement des solutions et garantit un solide retour sur investissement, même pour les PME.	The reuse of existing RPG or COBOL skills leads to rapid delivery of solutions and provides strong ROI, even for SMBs.
Les développeurs peuvent enrichir les applications en utilisant les outils de développement RPG (ou le COBOL) – aucun besoin de devenir un expert en HTML ou JavaScript.	Developers can enhance the applications using RPG (or COBOL) development tools - no need for your developers to become experts in HTML and JavaScript.
Si vous voulez continuer à utiliser vos compétences RPG ou COBOL pour créer de toute nouvelles applications spécialisées qui soient accessibles par une communauté d’utilisateurs mobiles, aXes Mobile est l’outil qu’il vous faut.	If you want to continue to use your RPG or COBOL skills to create brand new, purpose built applications accessible by a mobile user community, with aXes Mobile you can do just that.
L'un des prérequis pour ce poste est de savoir programmer en COBOL.	One of the requirements of this position is proficiency in programming in COBOL.
Demandez quelles sont les règles de nommage des fichiers Cobol.	Ask what are the rules for naming Cobol files.
Il n’est pas possible de programmer des requêtes SQL en Cobol ?	It is not possible to program SQL queries in Cobol code?
Ces résultats permettent-ils une évaluation de la qualité des applications Cobol ?	Do these results allow an evaluation of the quality of Cobol applications?
Supposons que vous ayez une vieille application Cobol sur un serveur Unix.	Let's say you run an old Cobol application on a Unix server.
GNU Cobol est un effort de création d'un compilateur pour le langage Cobol.	GNU Cobol is an effort to create a compiler for the Cobol language.
Les fichiers CPY sont des Fichiers de mise en page principalement associés avec Cobol Include.	CPY files are Page Layout Files primarily associated with Cobol Include.
Une banque moyenne doit avoir autour de 20 millions de lignes de Cobol, environ.	A bank must have an average of 20 millions of lines of Cobol, approximately.
Le refactoring d’une application Cobol est une opération rarement envisagée, car les coûts sont trop élevés.	Refactoring a Cobol application is an operation rarely considered, because the costs are too high.
C’est une question qui se pose fréquemment pour une application Legacy, notamment dans le monde Cobol.	This is a question that frequently arises for Legacy application, especially in the Cobol world.
Sélectionner une règle afin de vérifier quelles applications de la View Cobol l’appliquent ou non.	Select a rule and check what applications of our Cobol View apply it or not.
Dans ce dossier, créer un sous-répertoire \Source dans lequel je vais copier les programmes Cobol à analyser.	In this folder, create a sub-directory \Source where I will copy the Cobol programs to analyze.
Une tabulation peut représenter une taille en caractères différente selon le type de mainframe ou de cobol.	A tab can represent a different size depending on the mainframe or the Cobol used.