CD-R

Translator
Examples

Vous pouvez utiliser tous les DVD±R ou CD-R à surface imprimable.	You can use virtually any printable-surface DVD±R or CD-R media.
CD-R avec laquelle vous pouvez écrire à seulement une fois sur chaque CD.	CD-R with which you can only write to once on each CD.
Cependant, les CD-R ne gèrent pas tous cette caractéristique.	However, not all CD-R drives support this feature.
Le programme fonctionne correctement avec des CD-R ainsi qu'avec des CD-RW (réinscriptibles).	The program works properly with both CD-R and CD-RW (rewritable) media.
Elle n’enregistre pas de données sur les disques CD-R/CD-RW.	It cannot record data on CD-R/CD-RW discs.
L'un des plus populaires est de la sauvegarde sur CD-R, CD-RW, DVD-R et DVD-RW.	One of the more popular is to backup to CD-R, CD-RW, DVD-R and DVD-RW.
Les données et les disques CD, CD-R et CD-RW audio sont conçus pour écrire.	Both data and audio CD CD-R and CD-RW discs are designed to write.
Les CD-R/RW lisibles sur d’autres périphériques ne sont pas lisibles sur cet appareil.	The CD-R/RWs that are playable on other devices are not playable on this unit.
Les CD-R/RW lisibles sur d’autres dispositifs ne sont pas lisibles sur cet appareil.	The CD-R/RWs that are playable on other devices are not playable on this unit.
Consultez la documentation de votre lecteur de CD-R pour déterminer s’il peut écrire ces codes.	Check your CD-R drive documentation to determine if your drive will write these codes.
CD-R Diagnostic est une application qui permet d’analyser et de récupérer des données d’un CD-ROM.	CD-R Diagnostic is an application which lets you analyse and recover data from a CD ROM.
Il est alors possible de lire ces fichiers musicaux téléchargés en les gravant sur un disque CD-R/RW.	You can then play back these downloaded music files by burning them to a CD-R/RW disc.
C'est le cas, par exemple, de la piste/session ouverte d'un CD-R créé par glisser-déposer.	An example for instance is an open track/session on a CD-R created by drag and drop software.
Aucun adaptateur d'alimentation externe requis - vous pouvez donc lire les CD-ROM, CD-R et CD-RW dans un environnement entièrement mobile.	No external power adapter required--so you can read CD-ROM, CD-R and CD-RW media in a completely mobile environment.
Pour copier les fichiers de configuration et de données importants sur CD-R, utilisez le script de sauvegarde backup.	To copy key configuration files and data files to CD-R, use the example backup script backup.
Il peut ne pas être capable de lire certains CD-R ou CD-RW en raison des conditions de leur enregistrement.	It may not be able to play some CD-R or CD-RW due to the condition of the recording.
Aucun adaptateur d'alimentation externe nécessaire - afin que vous puissiez lire les CD-ROM, CD-R et CD-RW dans un environnement complètement mobile.	No external power adapter required--so you can read CD-ROM, CD-R and CD-RW media in a completely mobile environment.
Toutefois, il pourrait être impossible de lire certains disques CD-R et CD-RW selon l’état de l’enregistrement.	It may not be able to play some CD-R or CD-RW due to the condition of the recording.
Cette application est très polyvalente et compatible avec une grande variété de supports (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD-RAM, etc.)	This application is very versatile and compatible with a large variety of supports (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD-RAM, etc.).
Un CD de photos est un disque CD-R ou CD-RW sur lequel vous pouvez enregistrer vos fichiers MP3 et vos photos numériques.	Picture CD is a CD-R or CD-RW disc on which you can store your MP3 and digital pictures.