CARE

Translator
Examples

Elle est actuellement en train de terminer son projet chez CARE Zambie.	She is currently finalising her assignment for CARE Zambia.
Avant cela, elle avait travaillé pour CARE à Banda Aceh et au Tchad.	She had worked previously with CARE in Banda Aceh and Chad.
SHAMPOOING EXTRA CARE Un shampooing traitant pour cheveux abîmés et traités chimiquement.	SHAMPOO EXTRA CARE A treatment shampoo for stressed hair and chemically treated.
Pour s'assurer de son application nous avons créé une équipe central CARE.	To ensure its availability and enforcement, we created a central CARE team.
Required Oui, je désire recevoir des courriels de CARE.	Yes, I would like to receive communication from this organization.
Instructions pour les puits et les échelles (CARE, 2004)	Pits and Ladders Instructions (CARE, 2004)
Les opérations ordinaires ont pu reprendre grâce à l'intervention de l'organisation humanitaire CARE.	Normal surgeries have now resumed following intervention by the humanitarian organization CARE.
Les réclamations concernant les membres de l'équipe CARE doivent être adressées au président de la FSFE.	Complaints about the CARE team members should be directed to the president of FSFE.
Les membres de l'équipe CARE sont listés ci-dessous, vous pouvez également les contacter individuellement.	The CARE team members are listed below, and you are welcome to contact them individually too.
Si vous êtes un client CARE Basic ou CARE Plus, veuillez contacter votre revendeur ou votre installateur.	If you are a CARE Basic or CARE Plus customer, please contact your reseller or installer.
Protection contre les effets du soleil et la pollution par les antioxydants innovants et UV-bloquant dans BIOTIVIA®SKIN CARE.	Protection against the effects of sunlight and pollution through the innovative antioxidants and UV-blocker in BIOTIVIA®SKIN CARE.
CARE Society, ONG créée en 1998, lutte activement contre la discrimination à l'égard des enfants handicapés.	The CARE Society, an NGO formed in 1998, actively works to combat discrimination against children with disabilities.
CARE gèrera la plupart des activités d’intervention communautaires et mettra en place des groupes locaux de parties prenantes.	CARE will manage most of the community intervention activities and develop local stakeholder groups.
Des contributions ont été données au Directeur de l'UNICEF et au Président et Directeur général de CARE USA.	Contributions were presented to the Director of UNICEF and to the President and CEO of CARE/USA.
L'organisation à l'origine de cette campagne est CARE, une ONG qui promeut les droits des femmes au Cambodge.	Behind the campaign was CARE, an international NGO that does advocacy work in Cambodia.
Je peux lui dire que ma délégation acceptera avec enthousiasme la prochaine invitation de CARE	I can report to him that my delegation will enthusiastically accept the next invitation of CARE International.
Le Ministère de l'éducation et de la jeunesse et CARE International publient par ailleurs le mensuel pour enfants Lafaek.	The Ministry of Education and Youth and CARE International also publish the monthly magazine for children, Lafaek.
Le programme CARE est le programme phare du Conseil en matière de normes de travail dans l'industrie du jouet.	The Process is the pioneering ethical manufacturing programme of the Council.
La protection solaire Dermastir SPF50+ a été lancée par ALTA CARE Laboratoires- Paris, conditionnée dans un pot thermique hermétique à l’air.	Dermastir sun protection SPF50+ in an airless thermal luxury packaging was launched by ALTA CARE Laboratoires - Paris.
CARE (Cooperative for American Relief Everywhere), par exemple, fait expressément référence aux droits de l'homme dans ses activités sanitaires.	CARE, for example, explicitly uses human rights in its health work.