CAP

Dictionary
Examples

The CAP is not perfect, but it has been reformed.	La PAC n'est pas parfaite, mais elle a été réformée.
What programs help to create and edit a CAP file?	Quels programmes aident à créer et éditer un fichier CAP ?
The CAP must continue to be based on its two pillars.	La PAC doit continuer à reposer sur ses deux piliers.
Glossary of terms related to the CAP (in all languages)	Glossaire des termes relatifs à la PAC (dans toutes les langues)
It is a very sensible question on CAP in general.	C'est une question très judicieuse sur la PAC en général.
The year 2003 will be characterised by an evolving CAP.	L'année 2003 sera marquée par une évolution de la PAC.
We believe that the common agricultural policy (CAP) must be abolished.	Nous pensons que la politique agricole commune (PAC) doit être abolie.
The common agricultural policy (CAP) has been a success.	La politique agricole commune (PAC) a été un succès.
The integration of new Member States in the CAP (vote)	L'intégration des nouveaux États membres dans la PAC (vote)
What programs do I need to open a CAP file?	De quels programmes ai-je besoin pour ouvrir un fichier CAP ?
Recent reports concerning the future of CAP are certainly worrying.	Les derniers rapports concernant la future PAC sont certainement alarmants.
Furthermore, the CAP has ensured food security for the EU.	En outre, la PAC a assuré la sécurité alimentaire de l'UE.
The CAP needs to restore its international credibility and legitimacy.	La PAC a besoin de retrouver crédibilité et légitimité internationale.
Subject: The CAP and the multiannual financial framework beyond 2013	Objet : La PAC et le cadre financier pluriannuel après 2013
It is a CAP that is unfair, economically, socially and environmentally.	C'est une PAC qui est injuste, économiquement, socialement et écologiquement.
There has been a reform of the CAP.	Il y a eu une réforme de la PAC.
The CAP must be reorganised to encourage farmers.	La PAC doit être réorientée pour encourager les agriculteurs.
We had a fundamental reform of the CAP in 1992.	Nous avons procédé à une réforme fondamentale de la PAC en 1992.
Subject: Imports of agricultural products and reform of the CAP	Objet : Importations agricoles et réforme de la PAC
At the same time, we believe that the CAP should be reformed.	En même temps, nous croyons que la PAC doit être réformée.