Burmese

Dictionary
Examples

These Burmese phrases can be used in a variety of conversations.	Ces phrases birmans peuvent être utilisés dans une variété de conversations.
Firstly, we must reduce the isolation of the Burmese people.	Premièrement, nous devons réduire l'isolement de la population birmane.
In the past, Burmese writers knew who are our enemies were.	Dans le passé, les écrivains Birmans savaient qui étaient nos ennemis.
These Burmese phrases can be used in a variety of conversations.	Ces phrases slovaques peuvent être utilisés dans une variété de conversations.
The utilization of the Burmese is proved by genetic studies.	L’utilisation du burmese est attestée par des études génétiques.
The Burmese people have suffered under military rule since 1962.	Le peuple birman souffre du régime militaire depuis 1962.
The international community must act against the oppressors of the Burmese people.	La communauté internationale doit agir contre les oppresseurs du peuple birman.
In the 1790s, the Burmese were defeated and driven out of Siam.	Dans les années 1790, les Birmans sont défaits et chassés du Siam.
An example is the Burmese bags prepared for the pilgrims.	Un exemple est donné par les sacs birmans préparés pour les pèlerins.
I hope this message is now being heard by the Burmese regime.	J'espère que ce message est aujourd'hui entendu par le régime birman.
Living standards of many Burmese are declining rapidly.	Le niveau de vie de nombreux Birmans sont en déclin rapide.
The Burmese authorities did not heed that urgent call.	Les autorités birmanes n'ont pas tenu compte de cet appel pressant.
Thirdly, the Burmese army must behave professionally.	Troisièmement, l'armée birmane doit se comporter avec professionnalisme.
Particular attention should be paid too to the situation of Burmese orphans.	Une attention particulière doit être portée à la situation des orphelins birmans.
We all know that the Burmese crisis goes beyond the political dimension.	Nous le savons tous, la crise birmane dépasse la dimension politique.
The plight of the Burmese nation is a contemporary example of this.	Le malheur de la nation birmane en est un exemple contemporain.
Maha Aung Mye Bonzan Monastery is of pure Burmese architecture style.	Monastère Bonzan Mye Maha Aung est une construction d'architecture birmane pure.
Finally, in 1767, the Burmese attacked the city of Ayutthaya and conquered it.	Finalement, en 1767, les Birmans attaquent la ville d’Ayutthaya et la conquièrent.
What if the Burmese Government does not take appropriate steps?	Que faut-il faire si le Gouvernement birman ne prend pas les mesures appropriées ?
We wish to draw attention to the financial situation of the Burmese people.	Nous voudrions attirer l'attention sur la situation financière de la population birmane.