Boro

Translator
Examples

Boro Novakovic was born in 1966.	Boro Novakovic est né en 1966.
Boro Novakovic was born in 1966.	Branislav Radnic est né en 1966.
Come and meet the lovable yeti, Boro, a mythical creature guarding the red jewel.	Venez vivre l'expérience d'une rencontre avec notre légendaire Yéti, une créature mythique qui garde le joyau rouge !
The bizarre incident played out in the early morning hours of September 7th in Hawley Boro, which is in Wayne County, Pennsylvania.	Le bizarre incident s'est déroulé dans les heures tôt le matin du 7 septembre à Hawley Boro, qui se trouve dans le comté de Wayne (Pennsylvanie).
A stay at The Boro Hotel places you in the heart of Long Island City, within a 10-minute drive of Museum of the Moving Image and Noguchi Museum.	En choisissant The Boro Hotel, vous serez au cœur de Long Island City, à moins de 10 minutes en voiture de Museum of the Moving Image et de Noguchi Museum.
Explore The House, the messy house, an unexpected world full of interactive experiences that will invite you to lose yourself in its labyrinth of ice mirrors and enter the cave where the Yeti, Boro the Great awaits you.	Parcourez The House, la maison sans dessus dessous, un monde imprévisible et plein d’expériences interactives qui vous amèneront à vous perdre dans un labyrinthe de miroirs de glace et à pénétrer dans la grotte habitée par le Yéti Boro le Grand.
This is a fundamental principle of the BORO, which binds public bodies, the Government and their agents.	C'est là un principe fondamental de la Bill of Rights Ordinance, laquelle oblige les organes publics, le gouvernement et les fonctionnaires.
The BORO incorporates the provisions of the Covenant as applied to Hong Kong into our domestic law.	La Bill of Rights Ordinance incorpore les dispositions du Pacte telles qu'elles s'appliquent à Hong Kong dans notre ordre juridique interne.
The BORO is binding on the Government and public authorities and any person acting on behalf of the Government or a public authority.	L'ordonnance lie le Gouvernement et les pouvoirs publics ainsi que toute personne agissant en leur nom.
He also has that discretion in meritorious applications where a breach of the BORO or the ICCPR as applied to Hong Kong is in issue.	Il a également cette latitude dans les cas de demandes fondées concernant une violation de la Bill of Rights Ordinance ou du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, tel qu'il est appliqué à Hong Kong.
He also has the same discretion in meritorious applications where a breach of the BORO or the ICCPR as applied to Hong Kong is an issue.	Il a également cette latitude dans les cas de demandes fondées concernant une violation de la Bill of Rights Ordinance ou du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, tel qu'il s'applique à Hong Kong.
He also has the same discretion in meritorious applications where a breach of the BORO or the ICCPR as applied to Hong Kong is an issue.	Il dispose des mêmes pouvoirs dans les cas de demandes fondées concernant une violation de la Bill of Rights Ordinance ou du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, tel qu'il s'applique à Hong Kong.
He also has that discretion in meritorious applications where a breach of the BORO or the ICCPR as applied to Hong Kong is in issue.	Il a également cette latitude dans les cas de demandes fondées concernant une violation de l'ordonnance relative à la Déclaration des droits ou du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, tel qu'il est appliqué à Hong-kong.
As explained in the fourteenth report, after the BORO came into operation in June 1991, the Government reviewed local laws in the light of its provisions.	Comme expliqué dans le quatorzième rapport, après l'entrée en vigueur de la Bill of Rights Ordinance en juin 1991, le Gouvernement a passé en revue la législation interne à la lumière des dispositions de cet instrument.
Some rooms at The Boro Hotel have a view over the islands.	Les chambres sont avec la vue sur les îles.
The outstanding results shown by the demonstration plot also prompted immediate reaction from government officials who committed 21 farmer-owned plots in Boro to create their own model demonstration plots featuring paraquat and no-till techniques.	Les remarquables résultats affichés par le site de démonstration ont également suscité une réaction rapide de la part des responsables gouvernementaux, qui ont demandé à 21 riziculteurs de Boro de créer leurs propres sites de démonstration pour le paraquat et les techniques de semis direct.
The full text of the BORO as it now stands is at Annex 2.	Le texte intégral de la Bill of Rights Ordinance, dans sa formulation actuelle, figure à l'annexe 2.
Following the enactment of the BORO in 1991, we examined all then existing laws, amending those found to be inconsistent with the provisions of the BORO and thence the Covenant.	Suite à l'adoption de la Bill of Rights Ordinance en 1991, nous avons examiné toutes les lois existantes et amendé celles qui enfreignaient les dispositions de la Bill of Rights Ordinance et donc du Pacte.