Bengal

Translator
Examples

Je recommande Royal Bengal Tiger mini aux autres utilisateurs.	I would recommend Royal Bengal Tiger mini to other users.
Trouver des logements dans Bengal (West Bengal)	Find accommodations in Bengal (West Bengal)
Trouvez l'hébergement dans Bengal (West Bengal)	Find accommodations in Bengal (West Bengal)
Le Comité constate que les biens de Bengal ont été confisqués par l'Iraq en août 1992.	The Panel finds that Bengal's property was confiscated by Iraq in August 1992.
Se fondant sur ses constatations relatives à la réclamation de Bengal, le Comité recommande de n'accorder aucune indemnité.	Based on its findings regarding Bengal's claim, the Panel recommends no compensation.
La description de stratégie de Royal Bengal Tiger mini correspond à la stratégie suivie sur mon compte.	Royal Bengal Tiger mini's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
Réclamation de Bengal pour pertes liées à des contrats (date de début des travaux et date d'achèvement prévue)	Bengal's claim for contract losses (commencement date and intended completion date)
Bengal a également fourni un exemplaire du contrat de travail utilisé à l'égard de ses salariés.	Bengal also provided a sample form of the employment contract used by it with its employees.
Environ ⅓ de la région du Bangladesh est influencée par les marées de la Baie du Bengal.	About 1/3 of the area of Bangladesh is influenced by tides in the Bay of Bengal.
Bengal demande une indemnité d'un montant de USD 288 800 pour paiements consentis ou secours accordés à des tiers.	Bengal seeks compensation in the amount of USD 288,800 for payment or relief to others.
Bengal a communiqué un calendrier indiquant la date de début des travaux et la date d'achèvement prévue de ces projets.	Bengal provided a schedule regarding the commencement date and intended completion date for its projects.
Bengal déclare qu'ils ont été évacués par voie terrestre et que leur voyage a duré de 12 à 15 jours.	Bengal states that the employees were evacuated by land in journeys taking 12 to 15 days.
Bengal demande une indemnité d'un montant de USD 2 306 570 pour la perte présumée de biens corporels en Iraq.	Bengal seeks compensation in the amount of USD 2,306,570 for the alleged loss of its tangible property in Iraq.
Bengal n'a fourni la copie d'aucun des contrats relatifs aux 10 projets faisant l'objet de sa réclamation.	Bengal did not provide copies of its contracts for any of the 10 projects that are the subject of its claim.
Bengal a également fourni pour certains des projets des certificats de réception montrant que les travaux avaient été menés à bien avant le 2 mai 1990.	Bengal also provided completion certificates for some of the projects, which show that work was completed before 2 May 1990.
Bengal n'a pas fourni de copie de ce contrat et n'a pas précisé la date de début des travaux ou la date d'achèvement prévue du projet.	Furthermore, Bengal did not specify the commencement date or completion date of the project.
Nous fournissons non seulement une sorte de dictionnaire français - West Bengal Sign Language, mais tous les dictionnaires pour les paires de langues existantes sont aussi disponibles en ligne et gratuitement.	We provide not only dictionary English-West Bengal Sign Language, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free.
Cependant, Bengal a présenté une copie d'un document daté du 31 décembre 1990, émanant de l'ambassade du Royaume-Uni et confirmant les montants dus à Bengal.	Bengal did, however, submit a copy of a document from the British Embassy dated 31 December 1990 confirming the amounts owed to Bengal.
La lettre était accompagnée d'un document daté du 22 juillet 1992 établi par l'Iraq, qui désignait quatre personnes chargées de dresser un inventaire des biens de Bengal.	Attached to the letter was a document dated 22 July 1992 prepared by Iraq, which appointed four persons to take an inventory of Bengal's property.
Les 45 salariés de Bengal se trouvaient à la briqueterie de Kut, à l'hôpital pour anciens combattants de Nassiriya et au bureau régional de la société à Bagdad.	Bengal's 45 employees were located at the Kut brick factory, the veterans hospital at Nassiriya, and Bengal's regional office at Baghdad.