Benedict

Translator
Examples

Four days later, Benedict XVI made the appointment official.	Quatre jours plus tard, Benoît XVI rendait la nomination officielle.
He chose to be known henceforth as Pope Benedict XVI.	Il a choisi d'être connu désormais comme Pope Benedict XVI.
But the teaching of Benedict XVI says exactly the opposite.	Mais l'enseignement de Benoît XVI dit exactement le contraire.
The visit of Benedict XVI was a moving event.	La visite de Benoît XVI a été un événement émouvant.
The claim of Benedict X (1058) is likewise recognized.	La demande de Benoît X (1058) est également reconnue.
Joan of Arc was subsequently canonized by Benedict XV in 1920.	Jeanne d'Arc sera ensuite canonisée par Benoît XV en 1920.
And with the motu proprio Benedict XVI restores this traditional norm.	Et avec le motu proprio, Benoît XVI rétablit cette norme traditionnelle.
Joan of Arc was subsequently canonized by Benedict XV in 1920.	Jeanne d’Arc sera ensuite canonisée par Benoît XV en 1920.
Why did he choose the name of Benedict XVI?	Pourquoi a-t-il choisi le nom de Benoît XVI ?
The name of Benedict is a guarantee to reconciliation.	Le nom de Benoît est un gage de réconciliation.
Do you want to ask anything particular of Benedict XVI?	Désirez-vous demander quelque chose de particulier à Benoît XVI ?
I thank especially Pope emeritus Benedict XVI for his presence.	Je remercie en particulier le Pape émérite Benoît XVI pour sa présence.
The comments are drawn from texts of Benedict XVI.	Les commentaires sont élaborés à partir des textes de Benoît XVI.
But I believe that Benedict XVI is not a unique case.	Mais je crois que Benoît XVI n’est pas un cas unique.
Benedict XVI welcomed Pope Francis at the entrance of his residence.	Benoît XVI a accueilli le Pape François à l’entrée de sa résidence.
But let us return to Benedict XII, born Jacques Fournier.	Mais revenons à Benoît XII, Jacques Fournier pour le siècle.
My dear Son gave you John Paul II and Benedict XVI.	Mon Fils vous a donné Jean-Paul II et Benoît XVI.
In Regensburg, Benedict XVI did this with rare courage.	À Ratisbonne, Benoît XVI l'avait fait avec du rare courage.
The book is introduced by an interview with Benedict XVI.	Son livre débute par une interview de Benoît XVI.
It will be inaugurated by Benedict XVI in person.	Elle sera ouverte par Benoît XVI en personne.