beatitude

Dictionary
Examples

With these sentiments, I assure Your Beatitude of my brotherly love.	Avec ces sentiments, j'assure Votre Béatitude de ma charité fraternelle.
Beatitude, but could the war in Iraq have been avoided?	Béatitude, mais la guerre en Irak pouvait-elle être évitée ?
Thank you, Your Beatitude, for this gesture of esteem and brotherly friendship.	Merci, Votre Béatitude, pour ce geste d'estime et d'amitié fraternelle.
Beatitude, please tell us of your encounter with the Holy Father?	Votre Béatitude, pouvez-vous nous raconter votre entrevue avec le Saint-Père ?
Beatitude, what happened in Egypt?	Béatitude, que s’est-il passé en Égypte ?
That is why the fifth Beatitude declares that the merciful are blessed.	C’est précisément pour cette raison que la cinquième béatitude déclare bienheureux les miséricordieux.
I rejoice with Your Beatitude and with all the Albanian people in this spiritual renewal.	Je me réjouis avec Votre Béatitude et avec tous les Albanais pour ce renouveau spirituel.
This is the Beatitude and the Magnificat that we are called to sing daily.	C’est la béatitude et le magnificat que nous sommes appelés chaque jour à entonner.
I greet His Beatitude Michel Sabbah and thank him for his kind words of welcome.	Je salue Sa Béatitude Michel Sabbah, et je le remercie pour ses aimables paroles de bienvenue.
And in fact, he always tried to deserve this Beatitude in his various diplomatic missions.	Et, en réalité, il s'efforça toujours de mériter cette béatitude dans ses diverses missions diplomatiques.
Your Beatitude, I hope that this new contact may inspire concrete forms of cooperation between us.	Votre Béatitude, je souhaite que ce nouveau contact suscite des formes concrètes de coopération entre nous.
I also greet the Great Prior, His Beatitude Fouad Twal, Patriarch of Jerusalem for Latins.	Je salue également le grand Prieur, Sa Béatitude Fouad Twal, patriarche de Jérusalem des Latins.
This Beatitude in particular makes us think of the events of Good Friday.	Cette béatitude soumet de façon particulière à notre regard les événements du Vendredi saint.
This Beatitude makes us think of the many endless situations of war in our world.	Cette béatitude nous fait penser aux nombreuses situations de guerre qui se répètent.
Cardinal Etchegaray told me about the meeting he had with you, Your Beatitude.	Ce dernier m’a informé de la rencontre qu’il a eue avec Votre Béatitude.
With fraternal affection, I greet you, Your Beatitude, and those who work with you.	Je vous salue avec une affection fraternelle, Votre Béatitude, ainsi que vos collaborateurs.
Beatitude always follows upon realisation of the unity of the part with the Whole.	La béatitude suit toujours la certitude consciente de l'unité de la partie avec le Tout.
I very cordially thank His Beatitude Teoctist, Patriarch of Romania, for his words of welcome this morning.	Je remercie cordialement à Sa Béatitude Théoctiste, Patriarche de Roumanie, pour ses paroles de bienvenue.
Your Beatitude, I thank you for your kind words of welcome at the beginning of this celebration.	Je vous remercie vivement, Béatitude, pour vos aimables paroles d'accueil au début de cette célébration.
Saint Francis of Assisi understood perfectly the secret of the Beatitude of the poor in spirit.	Saint François d'Assise a très bien compris le secret de la Béatitude des pauvres de cœur.