Balkan

Dictionary
Examples

The average annual temperature in Balkan is 11.9 °C.	En moyenne la température à Balkan est de 11.9 °C.
New connections between the UCTE/CENTREL system and the Balkan countries	Nouvelles connexions entre le système UCTE/CENTREL et les pays balkaniques
A Europe without that Balkan lung is not Europe.	Une Europe sans ce poumon des Balkans n'est pas l'Europe.
The Balkan countries are an integral part of Europe.	Les pays des Balkans font partie intégrante de l'Europe.
The recent history of our Balkan peninsula demonstrates this very clearly.	L'histoire récente de notre péninsule des Balkans le montre clairement.
Integration of the Balkan Peninsula without Croatia is not feasible.	L'intégration de la péninsule des Balkans sans la Croatie n'est pas faisable.
The small Balkan country until 1991 was part of the former Yugoslavia.	Le petit pays des Balkans jusqu'en 1991 faisait partie de l'ex-Yougoslavie.
Is he an expert on the Balkan situation?	Est-il un expert sur la situation dans les Balkans ?
The West Balkan region has come to a turning point.	La région des Balkans occidentaux est arrivée à un point tournant.
Here you will see many collections of artifacts of Balkan history.	Ici vous verrez de nombreuses collections d’artefacts de l’histoire des Balkans.
Without the Balkan war, it would have joined in 2004.	Sans la guerre dans les Balkans, elle l'aurait été depuis 2004.
Use of depleted uranium in Bosnia and Kosovo (Balkan syndrome)	Utilisation d'uranium appauvri en Bosnie et au Kosovo ("Syndrome des Balkans")
The Balkan states are in a very vulnerable position.	Les États des Balkans se trouvent dans une position très vulnérable.
Kosovo is part and parcel of the Balkan reality.	Le Kosovo fait partie intégrante de la réalité balkanique.
In countries in the Balkan the situation is similar.	Dans les pays Balkans, la situation est similaire.
Hence the comparatively brief duration of the Balkan war.	De là, la durée relativement brève de la guerre balkanique.
Development of good-neighbourly relations among Balkan States (P.67).	Instauration de relations de bon voisinage entre les États des Balkans (P.67).
We are proud to be European and Balkan and Mediterranean.	Nous sommes fiers d'être européens, balkaniques et méditerranéens.
In addition, we should involve Balkan countries in the European institutions.	En outre, nous devrions impliquer les pays des Balkans dans les institutions européennes.
That applies to Turkey as well as to the Balkan countries.	C’est valable pour la Turquie comme pour les pays des Balkans.