Bédouin

Translator
Examples

En chemin vers la Mecque, il rencontra un Bédouin.	On the road to Mecca, Abdullah met a Bedouin.
Il y'a un camp Bédouin de ce coté.	There's a Bedouin camp on this side.
Je ne suis pas un Bédouin.	I'm not a Bedouin.
Progresser aux echecs - Xavier Bédouin, IM et entraîneur autorisé, offre des cours faits sur mesure sur l´Internet.	Progresser aux echecs - Xavier Bédouin, IM and licensed trainer, offers tailor-made courses on the net.
Progresser aux echecs - Xavier Bédouin, IM et entraîneur diplômé, offre des cours sur mesure sur internet.	Progresser aux echecs - Xavier Bédouin, IM and licensed trainer, offers tailor-made courses on the net.
Cependant, le conducteur, un Bédouin qui conduisait ses passagères de Dehariya dans le Néguev pour y travailler a déclaré qu'il n'avait jamais vu ni le barrage, ni les soldats.	However, the driver, a Bedouin who was apparently taking the women from Dehariya to the Negev to work, said he had never seen either a roadblock or any soldiers.
Après la visite des canyons, vous serez de nouveau conduit en jeep et vous profiterez d'une promenade passionnante à travers le désert avec ses dunes de sable vers le Camp Bédouin pour un autre arrêt pour une tasse de thé rafraîchissant.	After visiting the canyons you will enter a jeep again and enjoy an exciting ride through the desert with its sand dunes towards the Bedouin camp for another refreshing tea stop.
Pendant qu'il dormaitun bédouin vint à lui et tira son épée.	While he was sleeping a Bedouin came up to him and drew his sword.
Je viens de parler à un traducteur bédouin.	I've just had a conversation with a Bedouin translator.
La visite d'un village bédouin et un tour à dos de chameau sera inclus.	The visit of a Bedouin village and a camel ride will be inclusive.
Vous profiterez d'un repas bédouin, puis continuerez votre voyage à dos de chameau !	You will enjoy a Bedouin lunch and then continue your trip on the back of a camel!
Il est aussi membre du Comité bédouin au sein de la Kuwait Society for Human Rights.	He is also a member of the Bedoun Committee at the Kuwait Society for Human Rights.
Nous viendrons vous chercher le matin et vous irez en jeep à un village bédouin.	We will pick you up in the morning and you will go by jeep to a Bedouin village.
En entendant cela, la main du bédouin se mit à trembler, et son épée tomba de sa main.	Upon hearing this, the hand of the Bedouin started to tremble, and his sword fell from his hand.
La route mène à travers le désert jusqu'à la route du village bédouin d'observer la vie des Bédouins.	The route leads through the desert to the Bedouin village road to observe the life of the Bedouins.
Un peu plus tard, il vit au loin un bédouin sur sa monture qui se dirigeait vers lui.	A little while later, he saw from afar, a Bedouin on a camel, making his way towards him.
Il jeta de nouveau un œil sur ses notes et s’assit sur le sable pour y ajouter les paroles du bédouin.	He looked at his notes, sat on the sand, and jotted down the Bedouins words.
Le Prophète (salla Allahou Alihi wa sallam) a demandé où il allait et le bédouin répondit qu'ilrevenait à sa famille.	The Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) asked where he was going and the Bedouin replied that he was returning to his family.
Le bédouin prétendait que ce matin, deux visiteurs étaient déjà venus, ce qui paraissait impossible puisque Nathan n’avait vu personne.	The Bedouin had claimed that this morning two visitors had come, which seemed impossible since Nathan had seen no one.
Huit inspecteurs se rendent systématiquement dans le secteur bédouin pour y promouvoir l'adoption de programmes tendant à décourager l'abandon scolaire.	There are 8 regular visitations supervisors in the Bedouin sector that promote programs discouraging dropping out of school.