Asiatic

Dictionary
Examples

Also the small Asiatic felines are appalling and experienced hunters.	Même les petits félins d’Asie sont bien réputés comme chasseurs expérimentés.
This was the basis of ancient Asiatic history, including ancient Russian history.	C'est là la base de l'histoire ancienne de l'Asie, y compris l'histoire ancienne russe.
In Russia the small Asiatic cockroach has everywhere driven before it its great congener.	En Russie, la petite blatte d'Asie (Blatta orientalis) a partout chassé devant elle sa grande congénère.
The Felis Temminckii is the only Asiatic feline having a uniform and not maculated coat.	Le Felis temminckii est le seul chat d’Asie qui a une fourrure unie, sans tache.
In the old times they used other varieties of Cinnamomum, coming from other Asiatic locations.	Dans l’Antiquité, on avait recours à d’autres variétés de Cinnamomum natives d’autres régions d’Asie.
Mr. Miscavige unveiled a future Ideal Advanced Organization and Continental Base for Australia and the Asiatic region.	D. Miscavige a parlé de la future Organisation avancée et Base continentale idéales d’Australie et de la zone Asie.
Mr. Miscavige next unveiled a future Ideal Advanced Organization and Continental Base for Australia and the Asiatic region.	M. Miscavige a ensuite parlé de la future Organisation avancée et Base continentale idéales d’Australie et de la zone Asie.
Also in the east park are Asiatic elephants, a wide collection of bears and greater mammals such as gorillas, tigers and lions.	Vous pourrez également y voir des éléphants d'Asie, des ours et des grands mammifères comme des gorilles, des tigres et des lions.
The comparison of czarism to Asiatic despotism, which has been made more than once, seems much more natural geographically and historically.	Plus d'une fois on a comparé le régime des tsars à celui des despotes orientaux, et ce rapprochement semble beaucoup plus naturel, du double point de vue géographique et historique.
In India, it is confined in the isolated forests of the Asiatic south-eastern Gir and in the national Park of the Sasan-Gir (1412 square km) in the state of the Gujarat.	En Inde, il est confiné dans les îlots forestiers du GIR d’Asie du sud-est et dans le Parc National de Sasan-Gir (1412 km2) dans l’Etat du Gujarat.
Also in terms of fighting techniques and ferocity, the lion, which has more competitors than the tiger in its ecotype, is therefore more dangerous and smart than the Asiatic feline.	Même en termes de techniques de combat et férocité, le lion, qui a plus de concurrents dans son écotype que le tigre, est plus dangereux et habile que ce félin d’Asie.
Old World monkeys belong to the most susceptible species for tuberculosis and a high percentage of Asiatic macaques in the wild are silent carriers of Herpes B (syn.	La présentation suivante, relative aux conclusions sur le dumping dans les pays concernés, ne se rapporte donc qu’à des questions spécifiques à chaque pays exportateur.
The Asiatic revolutions have again shown us the spinelessness and baseness of liberalism, the exceptional importance of the independence of the democratic masses, and the pronounced demarcation between the proletariat and the bourgeoisie of all kinds.	Les révolutions d'Asie nous ont montré la même veulerie et la même bassesse du libéralisme, le même rôle exceptionnel de l'indépendance des masses démocratiques, la même délimitation précise entre prolétariat et bourgeoisie de toute espèce.
The Central Asia Migratory Mammal Initiative was adopted to protect 15 large mammal species (including the snow leopard and Asiatic cheetah) in a region that hosts one of the largest intact ecosystems in the world.	L'Initiative des mammifères migrateurs en Asie centrale a été adoptée pour protéger les 15 espèces de grands mammifères (y compris le léopard des neiges et le guépard d'Asie) dans une région qui accueille l'un des plus grands écosystèmes intacts au monde.
Text commenting on the 1997 Asiatic economic crisis: The brokers bought and sold, convinced that the world would not change, because all they needed to do was to invest more and more and watch their fortunes grow.	Texte commentant la crise économique en Asie en 1997 : Les courtiers achetaient et vendaient, convaincus que le monde ne changerait pas, et que tout ce qu’ils devaient faire, c’était placer encore et encore, et voir leurs fortunes s’accroître.
Tragacanth is a dried exudation obtained from the stems and branches of strains of Astragalus gummifer Labillardiere and other Asiatic species of Astragalus (family Leguminosae).	Les décisions visées aux troisième et quatrième alinéas sont présentées dans un document contenant la décision dûment motivée et sont transmises aux autorités compétentes concernées ; elles sont reconnues comme étant déterminantes et elles sont appliquées par les autorités compétentes dans les États membres concernés.
Asiatic has many modern cafés and restaurants and also shops.	Asiatique a de nombreux cafés et restaurants modernes et également des magasins.
This was identified as the H2N2 Asiatic flu.	Ceci a été recensé comme grippe H2N2 asiatique.
Hecataeus, the historian of the Asiatic city.	Hecataeus, l'historien de la ville asiatique.
This map was probably the work of Hecataeus, the historian of the Asiatic city.	Cette carte était probablement le travail de Hecataeus, l'historien de la ville asiatique.