Arabian

Translator
Examples

Cette ligne aura des stations à Deira, Dubaï Marina et Arabian Ranches.	This line will have stations in Deira, Dubai Marina, and Arabian Ranches.
Arabian Nights, Treasure Tavern et Sleuths Mystery Dinner sont parmi les meilleurs.	Arabian Nights, Treasure Tavern and Sleuths Mystery Dinner are some of the best.
La Saudi Arabian Internet Services Unit dispose de deux listes de contenus bloqués.	The Saudi Arabian Internet Services Unit has two lists of blocked content.
Ainsi, Chevron Worldwide Services, Inc. et Arabian Chevron étaient des sociétés apparentées.	Thus, Chevron Worldwide Services, Inc. and Arabian Chevron were affiliated companies.
Aidez-nous à créer le plus grand dictionnaire 'Are'are-Ancient North Arabian en ligne.	Collaboration Help us in creating the largest 'Auhelawa-Ancient North Arabian dictionary online.
Obtenez des réponses rapides du personnel et des anciens clients de Arabian Park Hotel.	Get quick answers from Arabian Park Hotel staff and past guests.
Comment envoyer de l'argent à l'étranger avec Arabian Exchange Company ?	Is Arabian Exchange Company the best option for sending money abroad?
Waleed Abu Al-Khair est avocat et directeur de Saudi Arabian Human Rights Monitor (SAHRM).	Waleed Abu Al-Khair is a lawyer and head of the Saudi Arabian Human Rights Monitor (SAHRM).
Cherchez l’offre d’hôtel la moins chère pour Arabian Courtyard Hotel & Spa (Dubaï).	Search for the cheapest hotel deal for Arabian Courtyard Hotel & Spa in Dubai.
Obtenez des réponses rapides du personnel et des anciens clients de Arabian Courtyard Hotel & Spa.	Get quick answers from Arabian Courtyard Hotel & Spa staff and past guests.
Garuda Indonésie, Aerolíneas Argentinas et Saudi Arabian Airlines ont toutes confirmé leur adhésion en 2012.	Garuda Indonesia, Aerolíneas Argentinas and Saudi Arabian Airlines have all confirmed their membership effective in 2012.
Veuillez informer l'établissement Arabian Ranches Golf Club à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.	Please inform Arabian Ranches Golf Club in advance of your expected arrival time.
En janvier 2011 Saudi Arabian Airlines fut le premier membre du Moyen Orient à annoncer son adhésion.	In January 2011 Saudi Arabian Airlines was the first member from the Middle East to announce its membership.
Les trois meilleurs jeux de ce genre proposés par NetEnt sont Hall of Gods, Mega Fortune et Arabian Nights.	The top three games of this type as offered by NetEnt are Hall of Gods, Mega Fortune and Arabian Nights.
Arabian Chevron fait valoir que ces facteurs accroissaient la probabilité d'une attaque de la ville par les forces iraquiennes.	Arabian Chevron contends that these factors increased the likelihood of the city being targeted by Iraqi forces.
Saudi Arabian Airlines est entièrement concentrée sur son programme de redressement établi sur quatre ans, qui devrait être achevé d'ici 2013.	Saudi Arabian Airlines is fully focused on its four-year turnaround program to be completed by 2013.
Dans ce cas, on cessera d’exploiter certaines formes de pétrole et l’on reviendra vers l’Arabian light.	In this case, we will probably cease the exploitation of certain types of oil, and fall back on Arabian Light.
Depuis sa création en 1945, Saudi Arabian Airlines offre ses services de transport passagers entre 26 destinations intérieures et 55 destinations internationales.	Since its establishment in 1945, Saudi Arabian Airlines has been providing its services to transport passengers between 26 domestic and 55 international destinations.
Cette dernière a également loué des appareils auprès d'autres compagnies telles que United Arabian Airlines et Trans Attico, pour certains vols militaires.	AZZA Transport also leased aircraft from other companies, such as United Arabian Airlines and Trans Attico, for certain military flights.
Le Comité conclut donc que c'est bien à Arabian Chevron qu'il revient de réclamer l'indemnisation de ces frais de personnel.	In the circumstances, the Panel agrees that Arabian Chevron is the proper claimant for these personnel related costs.