Anglo-Norman

Translator
Examples

I'll try to Anglo-Norman.	Alors je vais tenter de l'anglo-normand.
Hôtel Barrière Le Normandy, with its Anglo-Norman style is a luxury and cosy 5 star hotel in Deauville, France.	L’Hôtel Barrière Le Normandy, avec son style anglo-normand est un hôtel 5 étoiles luxueux et confortable à Deauville, en France.
In 1282, a body of Basque volunteers took active part in the conquest of Wales, together with the Anglo-Norman army.	En 1282, un corps de volontaires basques prit une part active dans la conquête du Pays de Galles aux côtés de l'armée anglo-normande.
Steps were taken during David's reign to make the government of that part of Scotland he administered more like the government of Anglo-Norman England.	Durant le règne de David, des modifications sont effectuées pour que le gouvernement de l'Écosse ressemble plus à celui de l'Angleterre anglo-normande.
His Les Chansons des rues et des bois, written among other works on the Anglo-Norman island of Guernesey in 1865, includes an homage to Breguet.	C'est en 1865 sur l’île anglo-normande de Guernesey qu'il écrit entre autres Les Chansons des rues et des bois, recueil de poèmes où l’on trouve un hommage à Breguet.
The language was a dialect of French descent with Germanic influences, usually called Anglo-Norman.	La langue était un dialecte d'origine française avec des influences germaniques, généralement appelées anglo-normandes.
The dialect that developed there as a language of administration and literature is referred to as Anglo-Norman.	Le dialecte qui s'est développé comme une langue de l'administration et de la littérature est considérée comme anglo-normande.
Anglo-Norman served as the language of the ruling classes and commerce in England from the time of the conquest until 1362, when the use of English became dominant again.	Anglo-Norman a servi de langue de la classe dirigeante et le commerce en Angleterre depuis l'époque de la conquête jusqu'en 1362, lorsque l'usage de l'anglais est devenu à nouveau.
It was the first Gothic cathedral of Castile and is built in Anglo-Norman style.	Il s’agit de la première cathédrale gothique de Castille. Son style est anglo-normand.
Braveheart was filmed in part at Trim Castle, an Anglo-Norman structure that is perhaps one of the most iconic castles on the island.	Braveheart a été tourné en partie au château de Trim, un édifice anglo-normand qui figure probablement parmi les châteaux les plus emblématiques de l'île.
He worked to unify the Anglo-Saxon and Anglo-Norman societies, but his work was partially undone by the lack of an heir when his son, William Adelin, was lost in the wreck of the White Ship in November 1120.	Il s'emploie à unifier les sociétés Anglo-Saxonnes et Anglo-Normandes mais son entreprise est mise en péril par l'absence d'héritier légitime après la mort de son fils, Guillaume Adelin, lors du naufrage de la Blanche-Nef en novembre 1120.