Andorran

Translator
Examples

For the Andorran system, the duration is four years.	Pour le système andorran, la durée est de quatre ans.
No Andorran national or resident is included in the list.	Aucun ressortissant ou résident andorran ne figure sur la liste.
Andorran citizenship can be obtained in different ways.	La citoyenneté andorrane peut être obtenue de différentes manières.
The first Andorran euros were issued in 2014.	Les premiers euros andorrans ont été émis en 2014.
Are the properties officially declared with the Andorran Government?	Les propriétés sont-elles officiellement déclarées avec le gouvernement d'Andorran ?
It shall also be applicable when an aircraft lands on Andorran territory.	Elle est également applicable lorsqu'un aéronef atterrit en territoire andorran.
Ms. CHUTIKUL thanked the Andorran delegation for the clarity of its replies.	Mme CHUTIKUL remercie la délégation andorrane pour la clarté de ses réponses.
Make your Andorran getaway a unique experience.	Faites de votre escapade en Andorre une expérience unique.
I truly believe Andorran stages are much better for me.	Je pense que les étapes andorranes me correspondent beaucoup mieux.
Yes they are and they appear in the official Andorran hotel guide.	Oui elles sont et elles apparaissent du guide officiel des hôtels d’Andorre.
In British College Overseas, Valverde has collaborated with two Andorran partners.	Dans la société British College Overseas, Valverde s’est associé avec deux partenaires andorrans.
Therefore, the tax is paid with a bank check from an Andorran bank.	Par conséquent, la taxe est payée avec un chèque bancaire d'une banque andorrane.
Use contrary to Andorran legislation or which contravenes third party rights.	Une utilisation contraire à la législation andorrane ou enfreignant les droits de tiers.
Andorran banks offer an extensive coverage of ATMs across the country.	Les banques andorranes offrent une vaste couverture des guichets automatiques dans tout le pays.
Programmes broadcast on Andorran national television.	Programmes diffusés sur les antennes de la Télévision nationale andorrane.
In the Andorran system, 11 of the 17 school directors were women.	Dans le système scolaire d'Andorre, 11 des 17 directeurs d'écoles sont des femmes.
Andorran legislation did not provide for dual nationality.	La législation nationale ne prévoit pas la double nationalité.
The buyer must pay the property purchase tax to the Andorran government.	L'acheteur doit payer la taxe sur l'achat d'une propriété au gouvernement andorran.
The Andorran authorities usually do a very good job clearing the roads.	Les autorités d'Andorre font habituellement du très bon travaille pour dégager les routes.
All its members shall be Andorran nationals.	Tous ses membres sont de nationalité andorrane.