Andean

Translator
Examples

Their use by ancient Andean cultures is well documented.	Leur utilisation par les anciennes cultures andines est bien documentée.
These rare Andean trees are protected by the Peruvian government.	Ces arbres rares andins sont protégés par le gouvernement péruvien.
In MERCOSUR, the Andean area, they have their own concerns.	Dans le MERCOSUR, la région andine, ils ont leurs propres préoccupations.
Agreement with the General Secretariat of the Andean Community (GS-AC)	Accord avec le Secrétariat général de la communauté andine (SG-CAN)
You will also have the opportunity to visit a lively Andean market.	Vous aurez également l’occasion de visiter un marché andin animé.
Maca is a tuber that grows on the high Andean plateau.	La Maca est un tubercule cultivé dans les hauts plateaux andins.
Andean ceremonial spaces: historic and anthropologic analysis (PDF)	Espaces cérémoniaux andins : analyses historiques et anthropologiques (PDF)
That has happened in the Andean region and in South-East Asia.	Cela s'est produit dans la région andine et en Asie du Sud-Est.
Coca paste is used mostly in the Andean countries.	La pâte de coca est consommée principalement dans les pays andins.
Later on, a stop in Chivay for a tasty Andean lunch.	Puis, arrêt à Chivay pour un savoureux déjeuner andin.
An online training course was made available to Andean countries.	Un cours de formation en ligne a été rendu disponible aux pays andins.
The Andean Community and CARICOM have achieved notable progress in services.	La Communauté andine et le CARICOM ont enregistré des progrès notables.
The Office has also developed an initiative for the Andean region.	Il a également lancé une initiative pour la région andine.
The Andean traditions, in themselves, were only one plot.	Les traditions andines, en elles-mêmes, n'étaient qu'une affabulation.
We recommend driving from an Andean lake to the Fjord of Reloncaví.	Nous recommandons de conduire depuis un lac andin jusqu’au Fjord de Reloncavi.
In the Andean region, the Corporación Andina de Fomento is playing this role.	Dans la région andine, la Corporación Andina de Fomento jouait ce rôle.
The Andean world is a living world, a being world.	Le monde andin est un monde vivant, un « être ».
Dare to use this contemporary Andean style!	Osez utiliser ce style andin contemporain !
You could attend an authentic ayahuasca retreat with a genuine Andean tribe.	Vous pourriez assister à une authentique retraite d’ayahuasca avec une vraie tribu andine.
The main stakeholders from each Andean country will be represented at this occasion.	Les principales parties prenantes de chaque pays andin seront représentées à cette occasion.