Ancien Testament

Translator
Examples

Réponse : Il y a de nombreuses raisons d’étudier l’Ancien Testament.	Answer: There are many reasons to study the Old Testament.
Vous pouvez le lire beaucoup de fois dans l’Ancien Testament.	You can read it in the Old Testament, many times.
L’Ancien Testament avait annoncé que le Messie guérirait des multitudes.	The Old Testament announced that the Messiah would heal the multitudes.
Cette vérité est confirmée par l’Ancien Testament et par plusieurs prophéties.	This truth was confirmed by the Old Testament and by several prophecies.
L’Ancien Testament contient de nombreuses prophéties accomplies dans le Nouveau.	The Old Testament contains many prophecies that are fulfilled in the New.
Comme vous le voyez, ce sont tous des livres de l’Ancien Testament.	As you see, these are all books of the Old Testament.
L’Ancien Testament est ombre, reflet, par rapport à la réalité.	The Old Testament is shadow, reflection as regards reality.
Plusieurs hommes importants de l’Ancien Testament étaient polygames.	Several prominent men in the Old Testament were polygamists.
Notre texte d'ouverture vient également de l’Ancien Testament.	Our opening text is also from the Old Testament.
Son apparition était le but et la finalité de l’Ancien Testament.	His appearance was the goal and meaning of the Old Testament.
Le Magnificat est une mosaïque d’expressions de l’Ancien Testament.	The Magnificat is a mosaic of Old Testament expressions.
Certains sont tirés de l’Ancien Testament, d’autres du Nouveau.	Some are taken from the Old Testament, others from the New.
Nous retrouvons également dans l’Ancien Testament deux histoires sur la création.	In the Old Testament we also find two stories about the creation.
Nous retrouvons déjà ces notions dans l’Ancien Testament.	We already find these expressions in the Old Testament.
Il y a plusieurs valeurs de sicle mentionnées dans l’Ancien Testament :	There are several values of shekel mentioned in the OT.
Ainsi, dans l’Ancien Testament, nous sont parfois présentées des mœurs violentes.	Thus, in the Old Testament, we are sometimes confronted with violent customs.
L’Ancien Testament prépare les croyants à cette vérité en deux étapes, graduellement.	The Old Testament prepared the believers to this truth in two stages, gradually.
Le terme hébreux Yom est employé 2 301 fois dans l’Ancien Testament.	The Hebrew word yom is used 2,301 times in the Old Testament.
Nous en avons des témoignages dans l’Ancien Testament, dans 1 Sam.	We have testimonies concerning it in the Old Testament in 1 Sam.
Beaucoup de vaillants guerriers sont indiqués dans l’Ancien Testament	There are many might warriors mentioned in the Old Testament.