Aleut

Translator
Examples

She makes a tenuous friendship with Tutok, an Aleut girl.	Elle fait une amitié ténue avec Tutok, une fille Aleut.
She makes a tenuous friendship with Tutok, an Aleut girl.	Elle fait une ténue amitié avec Tutok, une fille aléoute.
One day, Tutok does not return, and Karana finds the Aleut ship departing.	Un jour, Tutok ne retourne pas, et Karana trouve le navire Aleut en partant.
One day Tutok does not come at their normal time and Karana watches the Aleut ship sail away.	Un jour Tutok ne vient pas à leur temps normal et Karana regarde le navire Aleut naviguer loin.
The story begins with Karana and her brother, Ramo, watching as a red Aleut ship sails to their island.	L'histoire commence avec Karana et son frère, Ramo, regardant comme un bateau Aleut rouge naviguer dans leur île.
With the help of the Aleut chief Ivan Pan'kov, Veniaminov invented an alphabet for the Unangan (Aleut) language which he used to translate religious and educational material from Russian.	Avec l'aide du chef aléoute Ivan Pankov, Veniaminov inventa un alphabet pour la langue des Unangan (Aléoutes) qu'il utilisa ensuite pour traduire des textes religieux et pédagogiques russes.
With the help of the Aleut chief Ivan Pan'kov, Veniaminov invented an alphabet for the Unangan (Aleut) language and then used it to compose grammars and translate the Gospel of Saint Matthew.	Avec l'aide du chef aléoute Ivan Pankov, Veniaminov inventa un alphabet pour la langue des Unangan (Aléoutes) qu'il utilisa ensuite pour écrire des grammaires et traduire l'Évangile selon Saint Matthieu.