Advent calendar

Dictionary
Examples

A new approach catechetical, that we have been using in recent years, is the preparation for Christmas through the construction of an Advent calendar.	Ces dernières années, nous expérimentons par ailleurs une nouvelle approche catéchétique de préparation à Noël grâce à la construction d’un calendrier de l’Avent.
This Advent Calendar is a resource intended to help families to prepare for Christmas.	Le calendrier veut être une ressource pour les familles qui se préparent à Noël.
Events intended for the family during the Christmas season are being promoted by the Family and Life delegation of the Spanish Archdiocese of Toledo, where the advent calendar is woven with the extraordinary Jubilee of Mercy.	Des rendez-vous conçus pour la famille à l’occasion de la période de Noël et organisés par la délégation Famille et Vie de l’archidiocèse espagnole de Tolède, en entrecroisant le calendrier de l’Avent avec le Jubilé extraordinaire de la miséricorde.
They will give a personalized touch to your Advent calendar, your DIY creations or home decor.	Ils donneront une touche personnalisée à votre calendrier de l'Avent, à vos créations DIY ou home déco.
We are going to use a Christmas picture as a background for our Advent calendar.	Nous allons utiliser une image de Noël comme image d’arrière-plan pour notre Calendrier de l’Avent.
Create your own Advent calendar and give a very special gift to your friends and family!	Créez votre propre Calendrier de l’Avent et offrez un cadeau spécial à vos amis et votre famille !
With a program like this, spending your holidays in Bergamo will be like opening an Advent calendar!	Avec un tel programme, vos fêtes à Bergame seront comme ouvrir un nouveau cadeau chaque jour, un véritable calendrier de l'Avent !
I had thought that we should make a giant Advent calendar both for Parliament and the Commission and we could tear off the days as we near the day of liberalization.	Il me semble que nous aurions dû faire un calendrier de l'Avent géant pour le Parlement et la Commission, et déchirer les pages au fil des jours, jusqu'à la date butoir de la libéralisation.
Perfect support for creating an advent calendar for your kids.	Parfait support pour créer un calendrier de l'avent pour vos enfants.
And our Advent Calendar is also full of such surprises!	Et notre calendrier de l'Avent est aussi plein de surprises !
Or label the door for your advent calendar.	Ou étiqueter la porte pour votre calendrier de l'avent.
Every day a great gift in the Advent Calendar!	Chaque jour, un grand cadeau dans le calendrier de l'Avent !
What would an advent calendar be without its delicious contents?	Que serait un calendrier de l'Avent sans ses délicieuses surprises ?
Every day a great gift in the Advent Calendar!	En jour, un grand cadeau dans le calendrier de l'Avent !
Design your advent calendar with little fir-trees out of felt!	Concevez votre calendrier de l'Avent avec des petits sapins en feutre !
If you give away an advent calendar, it may be a little fancy.	Si vous donnez un calendrier de l'Avent, cela peut être un peu compliqué.
A canvas frame can quickly be transformed into an elegant advent calendar.	Un joli cadre peut être rapidement transformé en un calendrier de l'Avent élégant.
Can you remember a Christmas without an advent calendar?	Imaginez-vous un Noël sans chocolat et sans calendrier de l'Avent ?
Here you will find the step-by-step instructions to quickly sew this great advent calendar ourselves.	Vous trouverez ici les instructions étape par étape pour coudre rapidement ce grand calendrier de l'avent nous-mêmes.
Starting December 1st unlock our Christmas advent calendar for a month full of festive treats.	A partir du 1er décembre débloquer notre calendrier de l’Avent Noël pour un mois complet de friandises festives.