ARN

Translator
Examples

Inventories are verified through periodic facility inspections carried out by ARN.	L'exactitude des inventaires établis est vérifiée au moyen des inspections que l'Autorité effectue périodiquement dans les installations nucléaires.
For that we must use the genetic code, that is based on which triplets of ARN/ADN correspond to an aminoacid.	Pour cela, nous devons utiliser le code génétique qui est basé sur des triplets d'ARN/ADN correspondants à un acide aminé.
On the basis of on these declarations, ARN identifies materials-inventory areas within each facility.	Sur la base de cette déclaration, l'Autorité établit, pour chaque installation, un bilan comptable des matières afin de déterminer les quantités de matières nucléaires qui sont entrées et sorties.
Please, do not hesitate to book your airport taxi or shuttle transfers from Stockholm Arlanda Airport (ARN) to Stockholm Frihamnen Port.	Veuillez ne pas hésiter à réserver votre transfert d' aéroport en taxi ou en navette de Stockholm Arlanda Aéroport (ARN) - Stockholm Arlanda Airport à Stockholm Frihamnen Port.
One is the translation, by which a sequence of ARN coming from a gene, that was of DNA, passes to proteins or aminoacid sequences.	Une de ces étapes est la traduction, par laquelle une séquence d'ARN provenant du gène (qui y était sous forme d'ADN) se transforme en protéines ou séquences d'acides aminés.
The central pillar of the regime is the independent verification by ARN of materials, equipment and technology subject to safeguards, combined with containment and monitoring procedures.	Il vise essentiellement à permettre à l'Autorité de vérifier en toute indépendance les matières, équipements et technologies soumis à garanties et à mener des activités de soutien et de surveillance.
Furthermore, BCAAs are part of other functions of vital importance such as cell reproduction, tissue repair, production of antibodies, ARN and DNA or transport of oxygen in the body.	De plus, les BCAA font partie d'autres fonctions vitales telles que la formation des cellules, la réparation des tissus, la production d'anticorps, d'ARN et d'ADN ou le transport d'oxygène dans le corps.
Furthermore, BCAAs are part of other functions of vital importance such as cell reproduction, tissue repair, production of antibodies, ARN and DNA or transport of oxygen in the body.	En plus, les BCAAs font partie d'autres fonctions de vitale importance telles que former des cellules, réparer des tissus, produire des anticorps, de l'ARN et de l'ADN ou transporter l'oxygène dans le corps.
The many museums in Stockholm (ARN) are no less interesting, such as the Biological Museum, the National Museum, the Natural History Museum or the Stockholm City Museum.	Les nombreux musées de Stockholm (ARN), comme le musée biologique, le musée national, le muséum d'histoire naturelle ou le musée de la ville de Stockholm, sont tout aussi intéressants.
The regulatory regime governs non-proliferation safeguards and guarantees. In this regard, ARN established the guidelines for the Argentine Regime for Accounting and Control of Nuclear-related Materials, Equipment and Facilities.	Le système réglementaire nucléaire argentin comprend des garanties de non-prolifération, aux fins de l'application desquelles l'Autorité de sûreté nucléaire a établi les grandes lignes du Système national de comptabilité et de contrôle des matières, des équipements et des installations nucléaires.
The time has come for you to go home, Arn.	Il est temps pour toi de rentrer chez toi, Arn.
Well, you're not expected there for another half arn.	Eh bien, tu n'es pas attendue avant une demie arn.
Arn Etina's name was changed to Ambulas as of Update 6.	Le nom de Arn Etina fut changé en Ambulas lors de Update 6.
Well, you're not expected there for another half arn.	Mais tu n'es pas attendu là-bas avant une bonne arn.
When did you last see Theo Arn?	Quand avez-vous vu Theo Arn pour la dernière fois ?
Oh, you won't like that, Uncle Arn.	Tu ne vas pas aimer ça, Oncle Arn.
Can you get this thing fixed in an arn, get us outta here?	Tu peux réparer cette chose en une arn, nous sortir d'ici ?
I want to belong to you, Arn.	Je veux être à toi, Arn.
I have not heard anything about Arn, but little Magnus is well.	Je n'ai rien entendu a propose de Arn, Mais le petit Magnus va bien.
Arn, you can't do that. Forget it.	Arn, tu ne peux pas. oublie ca.