23 pour cent

Translator
Examples

En moyenne, les femmes sont payées 23 pour cent de moins que leurs homologues masculins.	On average, women are paid 23 per cent less than their male counterparts.
Les femmes continuent de gagner en moyenne 23 pour cent de moins que les hommes.	Women still earn on average 23 per cent less than men.
D'après les estimations les importations de marchandises ont augmenté de 23 pour cent.	Merchandise imports are estimated to have increased by 23%.
L'agriculture représente 23 pour cent du PIB et le secteur des services 63 pour cent.	Agriculture accounts for 23% of GDP and the services sector for 63%.
Les pays ne faisant pas partie de cette région présentaient un indice moyen de 23 pour cent.	Non-MENA countries have an average index score of 23 percent.
En un an, le taux de décrochage scolaire est passé de 45 à 23 pour cent.	Within a year, the dropout rate had decreased from 45 percent to 23 percent.
Dans les deux ans avant ma course, 23 pour cent de la glace de mer arctique a tout simplement fondu.	In the two years before my swim, 23 percent of the arctic sea ice cover just melted away.
En 2008, il était de 23 pour cent pour les femmes et de 24,5 pour cent pour les hommes.	In 2008, 23 per cent of women and 24.5 per cent of men smoke every day.
Néanmoins, 23 pour cent seulement des femmes, contre 70 pour cent des hommes, ont accès aux terres irriguées.	Nevertheless, only 23 per cent of women, compared to 70 per cent of men, had access to irrigated land.
Avant la réforme les personnes ont dépensé d'une manière extravagante et ont conduit des prix vers le haut de 23 pour cent en un mois.	Prior to the reform people spent wildly and drove prices up 23 percent in one month.
Le taux de réponse le plus élevé a été enregistré en Europe (55 pour cent), puis dans les Amériques (23 pour cent).	The highest response rate was observed in Europe (55 per cent), followed by the Americas (23 per cent).
Les Étrangers vivent principalement dans des secteurs urbains ; en 1989 approximativement 23 pour cent de résidants étrangers a habité à Hambourg et à Berlin.	Foreigners live mainly in urban areas; in 1989 approximately 23 percent of foreign residents lived in Hamburg and Berlin.
La proportion de ménages possédant au moins une moustiquaire imprégnée d’insecticide est passée de 23 pour cent en 2004 à 63 pour cent en 2010.	Household ownership of at least one insecticide-treated net increased from 23 percent in 2004 to 63 percent in 2010.
Le taux de survie à cinq ans de tous les patients atteints de LAM, indépendamment de leur âge et de leur statut FLT3-ITD, est de 23 pour cent.	The five-year survival rate for all AML patients, irrespective of age and FLT3-ITD status, is 23 percent.
Il n'est donc nullement certain que le parlement slovaque rejette effectivement la proposition de porter la TVA sur les publications à 23 pour cent.	It is therefore by no means certain that the Slovakian Parliament will reject the proposal to increase VAT on publications.
Quelque 23 pour cent des demandeurs d'asile en Belgique l'an dernier ont indiqué être étudiants avant de fuir leur pays d'origine.	About 23 percent of the people who applied for asylum in Belgium last year reported that they were studying before they fled their countries of origin.
Les droits de douane appliqués dans les secteurs de ressources naturelles sont (en moyenne) inférieurs de 23 pour cent à ceux qui sont appliqués aux autres marchandises.	Applied tariffs are (on average) 23 per cent lower in natural resource sectors relative to merchandise trade.
Les services de transport ont progressé de 23 pour cent pour atteindre 500 milliards de dollars, ce qui correspond à l'augmentation la plus rapide pour toutes les catégories de services.	Transportation services expanded by 23 percent to $500 billion, the fastest increase among all services categories.
En ce qui concerne l'enseignement, le taux d'analphabétisme est tombé de 23 pour cent à 15 pour cent, avec des gains importants en milieu rural.	In the area of education, the illiteracy rate had dropped from 23 per cent to 15 per cent, with great gains in the rural areas.
L'Agence internationale de l'énergie (AIE) a estimé qu'en 2004, le transport était responsable de 23 pour cent des émissions de gaz à effet de serre mondiales en rapport avec l'énergie.	The International Energy Agency (IEA) has estimated that, in 2004, transport was responsible for 23 per cent of world energy-related greenhouse gas emissions.