19 pour cent

Translator
Examples

Et 19 pour cent des diplômés du secondaire ne peut pas lire.	And 19 per cent of high-school graduates cannot read.
De ce fait, l’estimation mondiale augmente, passant de 16 à 19 pour cent.	As a result, the global estimate rises, from 16 to 19 per cent.
Les femmes constituent entre 15 et 19 pour cent des cadres moyens du secteur privé.	Women represent between 15 and 19 per cent of middle managers in the private sector.
En devises locales, les revenus d'Interroll dans la région Amériques ont augmenté de 19 pour cent en 2015.	In local currencies, Interroll's revenues in the Americas region grew 19 percent in 2015.
La capacité non formatée d'un disque dur est généralement 19 % (19 pour cent) plus haut que sa capacité composée.	Unformatted capacity of a hard disk is generally 19% (19 percent) higher than its formatted capacity.
Les forêts et les zones boisées appartenant à l'État représentent 81 % et 19 pour cent sont entre des mains privées.	State-owned forests and forest land is 81 per cent and private owned is 19 per cent.
Certains scientifiques estiment que l’Asie du Sud, source de 19 pour cent du blé consommé dans le monde, est aussi menacé.	Some scientists believe it is on the march toward South Asia, where farmers produce 19 per cent of the world's wheat.
Mme Schöpp-Schilling s'inquiète notamment de la situation des employées de maison, qui représentent 19 pour cent de la population active féminine.	She expressed deep concern over the situation of female domestic workers, who represented 19 per cent of the employed female population.
Entre 1997 et 2003, le taux de mortalité des moins de cinq ans a baissé d'environ 19 pour cent, passant de 219 à 178 pour 1 000 naissances vivantes.	Between 1997 and 2003, the under-five mortality rate declined by about 19 per cent, falling from 219 to 178 per 1,000 live births.
Dans les pays en proie à un conflit ou sortant d’un conflit, 9 pour cent seulement des propriétaires terriens sont des femmes, contre 19 pour cent dans l’ensemble du monde [6].	Only 9 per cent of landholders in conflict and post-conflict countries are women, compared with 19 per cent globally [6].
Bien que les intéressées représentent 40 pour cent des membres des conseils dans le secteur public, le pourcentage pour le secteur privé n'est apparemment que de 19 pour cent.	Although women accounted for 40 per cent of board members in the public sector, the figure for the private sector was apparently only 19 per cent.
Plus de 19 pour cent de ces sommes ont été consacrés à des rachats de plus de 300 millions d’euros ; 37,4 pour cent dans la plage de 150 à 300 millions d’euros.	Over 19 percent of this went to buyouts of over 300 million euros; 37.4 percent was in the 150 to 300 million euros range.
Le profit total pour le trimestre a augmenté de 19 pour cent pour atteindre 1,5 milliard de dollars, ce qui place la société sur la voie de 7 milliards de dollars de profits pour l’année.	Total profits for the quarter rose by 19 percent, to $1.5 billion, placing the company on track to record $7 billion in profits for the year.
D'après une enquête du Centre national de recherches sociales, 16 et 19 pour cent des hommes et des femmes respectivement ayant un emploi avaient des horaires de travail souples en 2001.	A survey from the Danish National Centre for Social Research (SFI) shows that 16 and 19 per cent of employed men and women respectively in 2001 had formal flexible hours.
Etant donné que les zones humides contribuent jusqu’à 19 pour cent au total des émissions dues à la déforestation, leur destruction croissante est significative non seulement pour la perte de moyens de subsistance, mais aussi pour le changement climatique.	Considering wetlands contribute up to 19 percent of total emissions from deforestation, their increasing destruction is significant not only for loss of livelihoods, but also for climate change.
Leur contribution en espèces va de 19 pour cent en moyenne du revenu total des ménages à Suriyan (Himachal Radesh), à 50 pour cent en moyenne à Deokhop (Maharashtra) (voir Tableau 24).	Their cash-contribution ranged from an average of 19% of the total household income in Suriyan, Himachal Radesh, to an average of 50% of the household income in Deokhop, Maharashtra (see Table 3.22).