14 années

Dictionary
Examples

Le temps est venu de mettre fin à 14 années de guerre civile au Burundi.	The time has come to end the 14-year civil war in Burundi.
Unilever a été cotée dans l’Indice de durabilité Dow Jones pendant 14 années consécutives.	Unilever has been recognised in the Dow Jones Sustainability World Indexes for 14 consecutive years.
Unilever a été reconnu dans l’indice mondial de développement durable du Dow Jones pendant 14 années consécutives.	Unilever has been recognised in the Dow Jones Sustainability World Indexes for 14 consecutive years.
Cette commission avait été mise en place pour s’occuper des atteintes aux droits humains commises durant les 14 années de la guerre civile qui s’est achevée en 2003.	The Commission was established following human rights violations and abuses carried out during the 14-year civil war which ended in 2003.
S’appuyant sur 14 années d'un partenariat fructueux, VMware et Hewlett Packard Enterprise ont gagné leur position de leaders du marché dans les solutions de virtualisation de bout en bout.	Forged on the strength of a successful 14-year partnership, VMware and Hewlett Packard Enterprise have earned their position as market leaders in end-to-end virtualization solutions.
S’appuyant sur 14 années d'un partenariat fructueux, VMware et Hewlett Packard Enterprise ont gagné leur position de leaders du marché dans les solutions de virtualisation de bout en bout.	Forged on the strength of a successful 14-year partnership, VMware and Hewlett Packard Enterprise have earned their position as market leaders in end-to-end virtualisation solutions.
Pendant ses 14 années en tant que rédacteur en chef du Sunday Times, Evans fut chargé, grâce à son style combatif, des reportages d’investigation qui firent connaître au grand public de nombreux scandales et histoires qui étaient officiellement démentis ou ignorés.	During his 14-year tenure as editor of the Sunday Times, Evans was responsible for its crusading style of investigative reporting which brought to public attention many stories and scandals which were officially denied or ignored.
Néanmoins, en 2008, 14 années se seront écoulées depuis le génocide.	But in 2008, 14 years will have elapsed since the genocide.
C'était le point d'aboutissement de plus de 14 années de travail.	It was the culmination of more than 14 years of work.
Les enfants y ont été inscrits jusqu'à 14 années.	Children were entered there up to 14 years.
La Somalie n'a pas eu de gouvernement pendant plus de 14 années.	Somalia has been without a Government for over 14 years.
Voici 14 années que le site Partenia existe.	The web site of Partenia exists since 14 years.
Voila à quoi ressemble 14 années.	So that's what 14 years looks like.
Le tribunal de Nis l'a condamnée à 14 années de réclusion.	She was sentenced to 14 years in prison in Serbia, in Nis.
Chacune de ces infractions est passible de 14 années d'emprisonnement et/ou d'une peine pécuniaire.	The maximum penalty for each of these offences is 14 years imprisonment and/or a fine.
Au cours des 14 années depuis 1996, le marché des jeux d'argent a connu une croissance fulgurante.	In the fourteen years since 1996 the gambling market has grown dramatically.
La PRO-67-B est le résultat de la dernière étude et est basée sur 14 années d'expérience.	The PRO-67-B is the result of the latest design and is based on 14 years of experience.
Avoir terminé des études postsecondaires, avec un minimum de 14 années d’éducation formelle	Completion of a post-secondary education, with a minimum of 14 years of formal education;
Dans les conditions optimales, en fait, il faut au moins 14 années pour doubler les populations.	In the best conditions, in fact, even 14 years are needed for doubling the population.
Pendant 14 années, le site Partenia, dont la qualité est reconnue, paraissait en 7 langues, avec des photos.	During 14 years, the Partenia web site was maintained in 7 languages with photos.