10 années

Plus de 10 années se sont écoulées depuis le Sommet de 1990.
More than a decade has passed since that Summit took place in 1990.
Nouveau modèle développé SuperStreet II, arpenteur de l'ancien modèle STREET après 10 années réussies.
New developed model SuperStreet II, surveyor of the former STREET model after 10 successful Years.
Atteindre cet objectif permettrait de sauver environ 3 600 vies sur ces 10 années.
Achieving this target would mean saving around 3,600 lives over the decade to 2010.
La communauté internationale devra honorer les engagements qui ont été pris au cours des 10 années précédentes.
The international community should fulfil the commitments undertaken in the previous decade.
Cette étude servira de base à l'établissement d'objectifs stratégiques pour les 10 années à venir.
That study would form a basis for determining strategic goals for the next decade.
Le système scolaire offre aux enfants et aux adolescents un programme d'enseignement de 10 années gratuit.
The school system offers children and young people education in a 10-year programme free of charge.
Ces indicateurs sont caractéristiques d'un pays qui sort de pratiquement de 10 années de conflit.
These development indicators are symptomatic of a country emerging from nearly a decade of conflict.
Les 10 années qu'il a passées à ce poste ont été marquées par des transformations radicales.
His 10-year tenure has been marked by fundamental changes.
Nous avons plus de 10 années d'expérience dans le domaine.
We have over 10 years of experience in the field.
Oui, nous avons offert le service d'OEM pendant 10 années.
Yes, we have been offering OEM service for 10 years.
Nous sommes une usine professionnelle pendant plus de 10 années.
We are a professional factory for over 10 years.
Pendant ces 10 années, elle a transformé le PAM.
During those 10 years, she has truly transformed WFP.
En encore 10 années que le numéro dépassera probablement 20 milliards.
In another 10 years that number will probably exceed 20 billion.
Un écrivain dédié pour 10 années, Daniel a rejoint Galleon Systems dans 2013.
A dedicated writer for 10 years, Daniel joined Galleon Systems in 2013.
Qu'avez-vous fait pendant les 10 années en fonction ?
What have you done for the 15 years in operation?
Le bilan de ces 10 années n'est pas mauvais.
The balance sheet of these ten years is not too bad.
Longévité : plus de 10 années de service.
Longevity: more than 10 years of service.
La coloscopie est le procédé préféré pour le criblage de chaque 10 années.
Colonoscopy is the preferred method for screening every 10 years.
Mais tu ne peux pas rattraper 10 années en une seule nuit.
But you can't cram 10 years into one night.
Durant ces 10 années, des progrès considérables ont été accomplis.
In the intervening years, substantial progress had been made.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to meditate