-ous

Translator
Examples

Don't be nerv ous.	Ne soyez pas nerveuse.
Don't be nerv ous.	Ne sois pas nerveuse.
Don't be nerv ous.	Ne soyez pas troublée.
Don't be nerv ous.	Ne soyez pas effrayée.
Don't be nerv ous.	Du calme, du calme. Ne soyez pas si nerveuse, mon enfant.
Create separate OUs for your different platforms.	Créez des unités d’organisation distinctes pour vos différentes plates-formes.
The best practice is to create accounts in the OUs.	Il est recommandé de créer des comptes dans les unités d’organisation.
Within a domain, you can use organizational units (OUs) for this purpose.	Dans un domaine, vous pouvez utiliser des unités d’organisation à cette fin.
On the Organizational Units page, add or remove Active Directory OUs.	Sur la pageUnités d'organisation, ajoutez ou supprimez des unités d'organisation Active Directory.
Identify the OUs containing the computers that Profile Management is installed on.	Identifiez les unités d’organisation contenant les ordinateurs sur lesquels Profile Management sera installé.
On the Organizational Units page, add or remove Active Directory OUs.	Sur la page Unités d’organisation, ajoutez ou supprimez des unités d’organisation Active Directory.
Using OUs helps you manage the accounts and resources in the domain.	L’utilisation d’unités d’organisation vous permet de gérer les comptes et les ressources dans le domaine.
For more information, see Administer profiles within and across OUs.	Pour plus d’informations, consultez la section Gérer des profils au sein d’unités d’organisation et entre ces dernières.
If your answers to these questions are different, consider grouping the computers into separate OUs.	Si vos réponses à ces questions sont différentes, pensez à regrouper les ordinateurs dans des unités d’organisation distinctes.
If you move or delete OUs, those used for Remote PC Access can become out of date.	Si vous déplacez ou supprimez des unités d'organisation, celles utilisées pour Remote PC Access peuvent devenir obsolètes.
For example, the same profile can be used by both Windows 2008 R2 and Windows 7 OUs.	Par exemple, le même profil peut être utilisé par les unités d’organisation Windows 2008 R2 et Windows 7.
It may sound extreme, but Active Directory OUs are accidentally deleted more often than you think.	Cela peut sembler extrême, mais les unités organisationnelles Active Directory sont supprimées accidentellement plus souvent que vous ne le croyez.
For example, Path to user store and Enable Profile Management must be applied to all OUs.	À titre d’exemple, Chemin d’accès au magasin de l’utilisateur et Activer Profile Management doivent être appliqués à toutes les unités d’organisation.
Depending on how you configure your Organizational Units (OUs), a base profile can be shared across platforms.	En fonction de la façon dont vous avez configuré vos unités d’organisation, un profil de base peut être partagé entre plates-formes.
Values might be preserved, depending on whether or not the OUs can be resolved at the time they are imported.	Les valeurs peuvent être conservées, selon que les unités d’organisation peuvent être résolues ou non au moment où elles sont importées.