Un jour nous sommes arrivés dans une î"le qui avait l"air déserte.
One day we arrived in an island which looked deserted.
Si le groupe est ouvert, vous pouvez demander î le rejoindre en cliquant sur le bouton approprié.
If the board is open then you can request to join it by clicking the appropriate button.
Une chose c"est de lire sur cette î"le, et l"autre c"est d"être là.
To read about the island is one thing, being here is another.
Si vous n'arrivez pas î le contacter, vous devriez d'abord contacter un des modérateurs du forum et lui demander avec qui vous devriez prendre contact.
If you cannot find who that is, you should first contact one of the forum moderators and ask them who you should in turn contact.
Quand on est venu ici, il y a six ans, dans notre premier voyage... on a suivi la tradition de l"endroit... et nous avons laissé un message dans l"î"le.
When we were here six years ago, on our first trip... we followed the local tradition and left a message on the island.
Si vous êtes sûr d'avoir choisi le bon fuseau horaire et que l'heure est toujours différente, la réponse la plus probable est le passage î l'heure d'été.
If you are sure you have set the timezone and Summer Time/DST correctly and the time is still incorrect, then the time stored on the server clock is incorrect.
Tu as encore besoin de moi Π?
Do you need me anymore?
Î¥ a un autre moyen ?
There isn't another way.
Quelle heure est-il Π?
What time is it?
Î¥ a un autre moyen ?
I don't know any other way.
Î¥ a un autre moyen ?
There's no way around it.
Bien. Î
Okay, I think we all know why we're here today.
- Pour quelle raison Π?
What are we celebrating?
Alexander I était empereur de Russie de 1801 à 1825.
Alexander I was emperor of Russia from 1801 to 1825.
Ce parchemin contient le texte du livre I, chapitres I-XI.
This scroll contains the text of book I, chapters I-XI.
Bienvenue au Francisco I pendant votre séjour dans le secteur.
Welcome to Francisco I during your stay in the area.
Les chapitres I, III et IV du rapport sont adoptés.
Chapters I, III and IV of the report were adopted.
Quels types de données personnelles collecte Núñez i Navarro ?
What kinds of personal data does Núñez i Navarro collect?
Nouveaux critères d'amendement des Annexes I et II Doc.
New criteria for amendment of Appendices I and II Doc.
Parans I (classés selon la position axiale de la planète).
Parans I (sorted according to axial position of the planet).
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten