eviction

Dictionary
Examples

Legislation should prohibit the forced eviction of widows and their children.	La législation doit prohiber l’expulsion forcée des veuves et de leurs enfants.
Wrong place at the wrong time with an eviction notice.	Mauvais endroit au mauvais moment avec un avis d'éviction.
There's an eviction notice on the door.	Il y a un avis d'expulsion sur la porte.
The opposition to forced eviction is an important element of this campaign.	L'opposition à toute expulsion forcée est un élément important de cette campagne.
Erkkila also delivered a letter of eviction to the tenant in apartment #2.	Erkkila a également fourni une lettre d'expulsion au locataire en appartement # 2.
I found an eviction notice on her door.	J'ai trouvé un avis d'expulsion sur sa porte.
It was an eviction, but that felt different.	C'était une expulsion, mais elle paraissait différente.
The court, hearing both sides, decides on the time of eviction.	Le tribunal, statuant contradictoirement, décide de la date d'expulsion.
Inappropriate behaviour will result in eviction from the premises with no refund.	Comportement inapproprié entraînera l’expulsion des lieux sans remboursement.
You didn't register, and that's grounds for eviction.	Tu n'es pas enregistré, c'est une clause d'expulsion.
This was done after the tenant had been served eviction papers.	Cela a été fait après que le locataire a reçu des documents d'éviction.
The Sengwer Indigenous community are facing new threats of eviction.	La communauté autochtone sengwer est la cible de nouvelles menaces d'expulsion.
The landlord agreed to suspend the eviction if there were no more incidents.	Le locateur a accepté de suspendre l'expulsion s'il n'y avait pas plus d'incidents.
The eviction of Bosnian Serb families from the area is continuing.	L'éviction de la zone de familles de Serbes de Bosnie se poursuit.
The eviction was carried out without prior consultation or consent of the parties concerned.	L'expulsion a eu lieu sans consultation préalable ni accord des intéressés.
Official sources report that eviction and killings continued until 1918.	Des sources officielles signalent que les expulsions et les tueries se sont poursuivies jusqu'en 1918.
We are here to serve you an eviction notice.	On vient vous remettre un avis d'expulsion.
You're the bank's realtor on this eviction.	La banque vous a chargé de cette éviction.
The police eviction/restraining order is issued in administrative proceedings.	L'injonction d'expulsion/de restriction est émise par la police au titre d'une procédure administrative.
The communities also frequently live in constant fear of forced eviction.	Ces communautés vivent aussi souvent dans la crainte constante d'être expulsées par la force.