évangélisation

Translator
Examples

The means of social communications are powerful instrumentsof evangelisation.	Les moyens de communications sociales sont de puissantsinstruments d'évangélisation.
In other words, contemplation and action, evangelisation and human promotion.	Autrement dit, contemplation et action, évangélisation et promotion humaine.
An attractive evangelisation will, therefore, be the proof of credible ecumenism.	Une évangélisation attrayante sera donc la preuve d'un œcuménisme crédible.
What are the most important aspects of your work of evangelisation?	Quels sont les aspects les plus marquants de votre travail d’évangélisation ?
He underlined once again the urgency of new evangelisation.	Il rappelle à nouveau l’urgence de la nouvelle évangélisation.
Why all the fuss about new Evangelisation in our time?	Pourquoi tout ce tintamarre à propos de la nouvelle Évangélisation en notre temps ?
In Brazil and Zambia we are involved exclusively in first evangelisation.	Au Brésil et en Zambie, nous travaillons exclusivement pour la première évangélisation.
Feel responsible for the evangelisation of your friends and all your contemporaries.	Sentez-vous responsables de l’évangélisation de vos amis et de tous vos contemporains.
Communion and evangelisation are intimately linked.	La communion et l’évangélisation sont intimement liées.
What can we do to respond to the call to new Evangelisation?	Que pouvons-nous faire pour répondre à l’appel de la nouvelle Évangélisation ?
Now there are two essential yet often forgotten components of evangelisation.	Dans l’évangélisation, il y a deux composantes essentielles et pourtant souvent oubliées.
In Spain a new lap for evangelisation was inaugurated.	En Espagne, s’est ouverte une étape nouvelle pour l’évangélisation.
And it seems that a second evangelisation is more difficult than the first.	De plus, il semble qu’une seconde évangélisation soit plus difficile que la première.
Renewal of Society - New evangelisation and Conversion of Sinners.	Nouvelle Évangélisation et conversion des pécheurs – Renouveau de la Société
However, the need for a real, in-depth evangelisation is still to be felt.	Cependant, le besoin d’une réelle évangélisation en profondeur se fait encore sentir.
Evangelisation means bringing good news to people.	Evangéliser signifie apporter la bonne nouvelle aux peuples.
Are we succeeding in our work of evangelisation?	Réussissons-nous dans nos entreprises d’évangélisation ?
The task of evangelisation is immense.	Le travail d’évangélisation est immense.
Cardinal Poupard will speak about dialogue as a means of evangelisation in cities.	Le Cardinal Poupard parlera du dialogue comme moyen d’évangélisation dans le milieu urbain.
He devoted his entire life to evangelisation.	Il avait consacré sa vie à la mission et à l’évangélisation.