évaluation des risques

Translator
Examples

Cette évaluation des risques doit être acceptable pour l'autorité compétente.	Such risk assessment must be acceptable to the competent authority.
Découvrez comment Milliman utilise HDInsight pour l’évaluation des risques.	Learn how Milliman uses HDInsight for risk assessment.
L’évaluation des risques suédoise est disponible sur l'internet [11].	The Swedish risk assessment is published on the internet [11].
Toute évaluation des risques doit tenir compte de votre profil souhaité.	Any risk assessment should consider your desired profile.
Une évaluation des risques des phases cruciales du schéma directeur.	A risk assessment of the crucial phases of the master plan.
Tu veux que j'établisse une évaluation des risques, n'est-ce pas ?	You want me to do a threat assessment, don't you?
Une sensibilité appréciable est prise en compte dans l’évaluation des risques.	Any significant sensitivity shall be taken into account in the risk assessment.
Lignes directrices du secteur, évaluation des risques et attention portée aux détails.	Industry guidelines, risk assessment and attention to detail.
Elle peut être réduite à zéro lorsque l’évaluation des risques le justifie.	It may be reduced to zero where justified by the risk assessment.
une évaluation des risques des phases cruciales du schéma directeur,	A risk assessment of the crucial phases of the master plan.
Cette évaluation des risques est effectuée par :	That risk assessment shall be carried out by:
L’évaluation de l’exposition est un élément essentiel de l’évaluation des risques.	The exposure assessment is an essential element of risk assessment.
Cette évaluation des risques abordera toutes les utilisations et émissions importantes de cadmium.	This risk assessment will address all important uses and emissions of cadmium.
Une nouvelle méthodologie d’évaluation des risques a été mise en œuvre avec succès.	A new risk rating methodology has been implemented successfully.
Le protocole dispose que les décisions doivent être fondées sur une évaluation des risques.	The protocol provides for decisions to be based on risk assessment.
Il a d'urgence entrepris une évaluation des risques.	It has undertaken an emergency risk assessment.
En outre, il n’a pas été possible de finaliser l’évaluation des risques écotoxicologiques.	In addition, it was not possible to finalise the ecotoxicological risk assessment.
Les contrôles doivent être effectués régulièrement sur la base d’une évaluation des risques.	Controls shall be carried out regularly on the basis of a risk assessment.
Cette notification est notamment assortie d’un rapport d’évaluation des risques.	This information shall contain, inter alia, a risk assessment report.
Cadre d’évaluation des risques pour les zones humides (Résolution VII.10)	Wetland assessment Wetland risk assessment framework (Resolution VII.10)