évêché

En 1818 la ville est devenue un évêché.
In 1818 the city became a bishopric.
Il a engagé cet homme pour tripler la taille de son évêché.
He's hired this man to triple the size of his palace.
Elle est le siège du premier évêché de Lituanie.
It became the seat of the first Bishop of Lithuania.
Ce vicariat devint évêché de Galveston en 1846.
The vicariate became the diocese of Galveston in 1846.
Castres devint un évêché en 1317.
Castres became a bishopric in 1317.
Chaque jour, nous recevons à l’évêché de nombreuses demandes d’aide.
Every day, here in the diocese, we receive numerous requests for help.
Comme vous l'avez dit, en offrant un évêché.
As you said, with the offer of a bishopric.
Cela n'avait rien d'un évêché il y a quelques années.
It's hardly a palace, when I visited years ago.
Les tractations pour l’établissement d’un évêché dans cette ville durèrent plusieurs années.
The negotiations for setting up a bishopric in this town lasted for several years.
Elle devint ensuite la première capitale et le premier évêché de Cuba.
It became the first capital of Cuba and the first bishopric was founded here, too.
Elle est le siège d'un évêché orthodoxe, la Métropole de Rhodes.
The principal town of the island and seat of the municipality is Rhodes.
Il accueillit également à l’évêché des membres du gouvernement provisoire, transféré à Tours pendant trois mois.
He likewise welcomed into his episcopal palace members of the provisional government, transferred to Tours for three months.
Après sa nomination à l’évêché de Marseille, Mgr Fortuné de Mazenod cherchait des directeurs pour le séminaire du diocèse.
After his appointment to the see of Marseilles, Bishop Fortuné de Mazenod was looking for directors for his diocesan seminary.
En 1000, elle devint le siège d'un évêché et après, en 1039, la capitale de la Pologne.
In 1000 Krakow became the seat of a bishopric and then in 1038 the capital of the whole country.
En 1000, elle devint le siège d’un évêché et après, en 1039, la capitale de la Pologne.
In 1000 Krakow became the seat of a bishopric and then in 1038 the capital of the whole country.
Dans cet Empire byzantin en plein essor, Kos devint le siège d’un évêché et compta une population de 160 000 habitants.
In this booming Byzantine Empire, Kos became the seat of a bishopric and counted a population of 160 000 inhabitants.
L'importante place commerciale devient, sous la dynastie des Prémyslides, la capitale de la Bohême et le siège d'un évêché.
Under the Premyslid Dynasty, Prague, already an important trading centre, became the capital of Bohemia and the seat of the Bishop.
Un des membres de l’équipe a un jour téléphoné à la personne de l’évêché qui nous suit.
One day one of the members of the team was on the phone to someone from the diocese who was following what we were doing.
Nommé vicaire apostolique de Keewatin, au Manitoba, Ovide Charlebois reçut sa consécration épiscopale et l’évêché de Berenice le 30 novembre 1910.
Named Vicar Apostolic of Keewatin, Manitoba, Ovide Charlebois received his Episcopal Consecration with the Titular See of Berenice on November 30, 1910.
Mécontents de la nomination du père Guigues à l’évêché de Bytown, des Oblats et des prêtres diocésains critiquent alors les Oblats français.
Because they were discontent with the appointment of Father Guigues as bishop of Bytown, the local Oblates and the diocesan priests criticised the French Oblates.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
rye