étudier

to study

Beethoven étudia avec Salieri de 1800 à 1802.	Beethoven studied with Salieri from 1800 to 1802.
Il étudia l'électromécanique et le Bouddhisme à l'université locale.	He studied electromechanics and Buddhism at the local university.
Il étudia la théologie au grand séminaire de Marseille en 1850-1852.	He studied theology in the major seminary in Marseilles (1850-1852).
Strindberg grandit à Stockholm et étudia à l'université d'Uppsala.	Strindberg grew up in Stockholm and studied at Uppsala University.
Le scolastique étudia la philosophie et la théologie à Sicklinghall en 1853-1858.	The scholastic studied philosophy and theology in Sicklinghall (1853-1858).
Il étudia la philosophie et la théologie au grand séminaire d’Aix.	He studied philosophy and theology at the major seminary at Aix.
Elle étudia les plantes et la manière dont elles grandissent.	She studied plants and how they grow.
Il étudia la théologie au grand séminaire d’Avignon.	He studied theology in the major seminary of Avignon.
Il étudia l'art à New York alors qu'il était encore jeune.	He studied art in New York when still a youth.
Hu J. (1998) étudia le traitement de la migraine par acupuncture en Allemagne.	Hu J [1998] studied acupuncture treatment of migraine in Germany.
Il étudia la théologie au grand séminaire de Marseille de 1850 à 1854.	He studied theology in the major seminary of Marseille from 1850 to 1854.
Il reçut le baptême, le 3 novembre, et étudia à l'institut Cauvière.	He was baptized November 3, and studied at the Cauvière.
Il étudia avec Ricci et écrit les préfaces de plusieurs de ses livres.	He studied with Ricci and wrote prefaces to a number of his books.
Malevitch, qui naquit en Ukraine, étudia l'art à Kiev et à Moscou.	The Ukrainian-born Malevich studied art in Kiev and Moscow.
Certains chercheurs pensent qu’il étudia à Salamanque l’année 1567-1568.	Certain researchers believe that he studied in Salamanca from 1567 to 1568.
En beaucoup d’occasions il étudia personnellement les phénomènes psychiques.	In many instances he personally investigated psychic phenomena.
Il reçut le baptême, le 3 novembre, et étudia à l’institut Cauvière.	He was baptized November 3, and studied at the Cauvière.
En 1925, il alla à Cordoba, en Argentine, où il étudia les humanités.	In 1925 he went to Córdoba, Argentina, where he studied humanities.
L'homme étudia sa perception de la réalité.	The man considered his perception of reality.
Il étudia le vol des oiseaux.	He studied the flight of birds.