étriper

to gut

Je n'attendrai pas de me faire étriper.	Well, I won't wait to be gutted.
La dernière fois, 1/3 d'entre nous s'est fait étriper.	Last time we were here, 33.3 per cent of us were flayed alive.
Je vais tous vous étriper.	I will gut every one of you.
Je n'ai rien fait que tu n'aie pas fait, étriper ce rampant très intimement.	I didn't do anything that you didn't do, gutting that Skitter very intimately.
Je vais vous étriper.	I will gut you.
On peut s'y faire étriper quand on ne connaît pas.	You can get your guts spilled out there if you don't know what you're doin'.
Je vais vous étriper.	I'm going to gut you, bow to stern.
Je vais vous étriper.	I will have you eviscerated for this.
Désormais, des mutants errent partout, et ils ne demandent qu’à vous étriper de leurs vilaines griffes.	Now there are mutants everywhere, and they're eager to rip you to shreds with their vicious claws.
Je savais qu'arrivés devant Jack, vous seriez prêts à vous étriper.	I knew by the time you met up with Jack you'd be ready to rip each other's throats out.
Évitons de nous faire étriper.	Let's not push our luck.
- Évidemment. La dernière fois, 1/3 d'entre nous s'est fait étriper.	Last time we were here, 33.3 per cent of us were flayed alive.
Je vais vous étriper.	I'll squash you I'll never marry you.
Un de ces quatre, je vous enfermerai et je vous laisserai vous étriper.	One of these days I'm gonna put you two in a room and let you wrestle it out.
Je peux vous étriper ?	You Have A Minute To Be Disemboweled?
Je vais me faire étriper si elle découvre tout.	She will pull my hair out once she finds out.
Pas grave. On va les étriper.	It doesn't matter. We're gonna gut 'em like fish.
Allons tous les étriper. Jusqu'au dernier !	Every last one of them.
Évitons de nous faire étriper.	Let's not tempt fate.