étrier

Dictionary
Examples

Les pieds de montage sont disponibles avec ou sans étrier anti-traction.	The mounting feet are available with or without strain relief.
Un harnais fonctionne toujours mieux avec un étrier soigneusement sélectionné.	A sling always works best with a carefully selected sling bar.
Ceci peut aussi révéler un mauvais fonctionnement de l’étrier.	It can also indicate poor functioning of the caliper.
Du point de vue de la sécurité, l’étrier est extrêmement important.	From a safety point of view, the sling bar is very important.
Jambière de haute qualité avec un étrier qui convient sous le pied.	High quality dance legwarmers with a stirrup that fits underneath the foot.
Description Complet avec étrier et support réglable en hauteur et largueur.	Description Complete with mounting brackets adjustable in Height and Width.
Questions et réponses Quel étrier dois-je choisir ?	Questions and Answers Which slingbar should I choose?
Complet avec étrier et support réglable en hauteur et largueur.	Complete with mounting brackets adjustable in Height and Width.
Un harnais fonctionne toujours de façon optimale avec un étrier soigneusement sélectionné.	A sling always works best with a carefully selected sling bar.
Il fonctionne sur le principe d'un étrier de serrage sur un disque rotatif.	It works on the principle of a caliper tightening on a rotating disc.
Ceux-ci doivent pouvoir mettre le pied à l’étrier.	They need to get a foot in the door.
Glisser l’ergot de l’étrier sous la bague de la bouteille.	Slip the clamp over the spur binders under the ring of the bottle.
Jambières de 90cm de grande qualité avec un étrier qui se trouve sous le pied.	High quality dance legwarmers with a stirrup that fits underneath the foot.
Elle résulte généralement d'un système de freinage mal équilibré ou d'un étrier défectueux.	This is usually a result of improperly balanced braking system, or a faulty caliper.
Quel étrier dois-je choisir ?	Which slingbar should I choose?
Tympan, marteau, enclume, étrier, escargot et autres.	The eardrum, the hammer, the anvil, the stirrup, the cochlea and others.
Avec haut-parleur étanche, étrier en inox, micro. Réglementaire pour embarcations jusqu’à 12 mètres.	Includes water-proof speakers, stainless steel bracket, control microphone; type-approved for boats up to 12 metres.
Mettez votre pied gauche dans l’étrier en tenant les rênes dans la main gauche.	Put your left foot in the stirrup with the reins in your left hand.
Les notices d'emploi des harnais comprennent toujours des recommandations concernant le choix du meilleur étrier.	Instruction guides for slings always include recommendations for the best choice of sling bar.
Les notices d’emploi des harnais contiennent des recommandations quant au choix d’un étrier approprié.	The instruction guides for the slings give recommendations for the choice of an appropriate slingbar.