étrangler

to strangle

Alors que vous pouvez étrangler vos clients avec une corde.	So that you may strangle your clients with a rope.
Et, avec un sourire enjoué, Marina fit semblant de m’étrangler.	And with a playful smile, Marina pretended to strangle me.
Et parce que vous ne pouvez pas étrangler une fille.	And because you can't strangle a girl.
On ne sait même pas étrangler un homme ici.	They don't even know how to strangle a man here.
Je vais vous étrangler, Gordy, de mes mains nues.	I'm going to strangle you, Gordy. With my bare hands.
Mais ce n'est pas moi que vous voulez étrangler.	But it's not me you want to strangle, is it?
J'ai vu un homme étrangler un être humain.	I saw a man strangle a human being.
Tout d'abord, il croit avoir le pouvoir de nous étrangler.	First and foremost, he thinks he has the power to strangle us.
T'as jamais voulu étrangler un homme ?	Have you ever tried to strangle a man?
Il mit ses mains autour de mon cou et commença à m’étrangler.	He put both his hands around my neck and started to strangle me.
Il n'a pas assez de force pour étrangler un adulte.	There is no way that he's strong enough to strangle an adult.
L’auteur présumé a-t-il déjà tenté d’étrangler ou d’étouffer la victime ?	Has alleged perpetrator ever attempted to strangle or choke the victim?
Mais ce n'est pas moi que vous voulez étrangler.	It's not me you want to strangle, is it?
Une fois coupées, elles ne sont plus assez longues pour étrangler quelqu'un.	Once they're cut, they wouldn't be long enough to strangle someone.
Tu sais ce qui arrive â un homme qui se fait étrangler ?	You know what happens when a man is strangled?
Quelles sont les armes à disposition de l’UE pour étrangler la Grèce ?	What weapons can the EU use to strangle Greece?
Elle a aussi pu étrangler son mari.	She may also have just strangled her husband.
À son retour, il a vu quelqu'un étrangler Gord.	He came back, he saw a guy strangling Gord in his bed.
Vous ignoriez que je pouvais vous étrangler par la télé ?	Didn't know I could choke you through the TV, did you?
Il a essayé de vous étrangler.	He tried to strangle you.