étoile à neutrons

Translator
Examples

Une étoile à neutrons est le résidu d’une étoile massive qui a explosé.	Neutron stars are the burnt-out cores of massive stars that have exploded.
La polarisation de la lumière observée suggère que l’espace vide situé en périphérie de l’étoile à neutrons est l’objet d’un	The polarisation of the observed light suggests that the empty space around the neutron star is subject to a quantum effect known as vacuum birefringence.
La polarisation de la lumière observée suggère que l’espace vide situé en périphérie de l’étoile à neutrons est l’objet d’un effet quantique baptisé biréfringence du vide.	The polarisation of the observed light suggests that the empty space around the neutron star is subject to a quantum effect known as vacuum birefringence.
Comme ces deux objets sont en orbite l’un autour de l’autre, la forte gravité de l’étoile à neutrons tire vers elle des couches de son étoile compagnon et les avale.	As these two objects orbit one another, the neutron star's strong gravity pulls layers of the companion star away and swallows them.
La polarisation de la lumière observée suggère que l’espace vide situé en périphérie de l’étoile à neutrons est l’objet d’un effet distante de quelque 400 années-lumière de la Terre [1].	The polarisation of the observed light suggests that the empty space around the neutron star is subject to a quantum effect known as vacuum birefringence.
Si la masse de l'etoile est superieure a trois masses solaires, aucune etoile a neutrons n'est produite.	If the mass of the star is greater than three solar masses, however, a neutron star is not produced.