étinceler

to sparkle

Vous avez passé du temps ensemble et ressenti les étincelles.	You have spent time together and felt the sparks fly.
Elle permettra d'éviter la suppression des étincelles et de suie.	It will prevent the removal of sparks and soot out.
Rien n'est dépourvu de ces étincelles, même le bois et les pierres.	Nothing is devoid of these Sparks, even wood and stones.
Pareillement, nous sommes également comme les étincelles brillantes de Krishna.	So similarly, we are also just like the shining sparks of Kṛṣṇa.
Cela empêchera les étincelles ou les débris d’atteindre vos yeux.	This will prevent stray sparklers or debris entering your eyes.
Vitesse constante, sans brosse, sans étincelles, sécurité staTOPTe, fonctionnement continu.	Speed constant, no brush, no sparks, security staTOPTe, continuous working.
Les étincelles vont être créés par les fines paillettes d'aluminium.	The sparks are going to be created by the fine aluminum flakes.
Monel K-500 est non-magnétique et résistant aux étincelles.	Monel K-500 is non-magnetic and spark resistant.
C'est ce que l'élévation des étincelles signifie.	This is what the raising of the sparks means.
Vitesse constante, sans brosse, sans étincelles, sécurité staTOPTe, fonctionnement continu.	Speed constant, no brush, no sparks, security stable, continuous working.
Tenir loin de la chaleur/ étincelles/ flammes nues/ surfaces chaudes.	Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces.
Immunité inhérente aux effets électromagnétiques (IEM, IFR, étincelles, etc)	Passive Inherent immunity to all electromagnetic effects (EMI, RFI, sparks, etc)
Parfois nous avons des étincelles d’idées de bonne volonté.	Sometimes ideas of good will flash up in us.
D'après les étincelles que j'ai vu, vous devriez.	Well, from the sparks that I saw flying, you should be.
A ce moment, je vis des étincelles dans ses yeux.	Even then, I saw humility in his eyes.
Nous devons être des rêveurs qui savent apprécier les étincelles des chances dans nos vies.	We must be dreamers who can appreciate the sparks of opportunity in our lives.
Chaleur, flammes et étincelles.	Heat, flames and sparks.
J'ai vu des étincelles blanches / bleues danser devant mes yeux, grisâtres, éteintes.	I saw bright white/blue sparks dancing before my eyes, grayed out, blacked out.
Comment fait-on pour arrêter tes étincelles ?	How do we make you stop sparking?
Vous pouvez dévier ces étincelles à l'aide de l'adaptation Dremel® capot anti-projections 550.	These sparks can be deflected using the Dremel® Shield attachment 550.