éthologue

Il est toujours recommandé de consulter un éthologue ou un chien formateur pour une utilisation correcte.	It is always recommended to consult with a canine ethologist or trainer for its correct use.
N'étant pas éthologue, j'ignore si c'est vraiment ce qui s'est passé, ou si d'autres facteurs ont également joué un rôle. Il est toutefois incontestable que l'être humain est la créature la plus communicative qui soit sur terre.	Since I am not an ethologist, I do not know whether this is really what happened, or whether other factors also came into play. It is an unquestionable fact, however, that the human being is the most communicative being on earth.
Le Dr Erich Ritter, éminent éthologue des requins, a formé les 22 participants à se comporter correctement face aux requins et à interpréter leur langage corporel.	The well-known shark researcher, Dr. Erich Ritter, trained the 22 participants how to behave towards the sharks and how to interpret their body language.
C’est dans ce parc que la célèbre éthologue Dian Fossey a passé 20 années de sa vie à étudier le comportement des gorilles de montagne et s’est battue pour leur protection.	It was in this park that Diane Fossey spent 20 years of her life studying mountain gorillas and it was largely her dedication to these animals which ensured their safety from the terrors of poaching.