état du terrain

Translator
Examples

Le temps et l’état du terrain permettent de rester ici pour s’entraîner toute l’année.	The weather and the state of the ground allow to stay here to train all year.
L’efficacité de la gestion des cultures grâce à la surveillance de l’état du terrain et des prévisions de pluies, des températures et autres paramètres est un exemple clair et significatif de cette solution.	Efficacy in crop management by monitoring the state of the soil and predicting rainfall, temperatures and other parameters is a clear, significant example of this solution.
Comment mettre en lumière la voix des marginalisés qui sont souvent représentés par d’autres, tels que, par exemple, des représentants et réseaux professionnels, et comment comprendre l’état du terrain ?	How do we address the voice of the marginalised who are often represented by others, such as, for example, professional representatives and networks, and understand the conditions on the ground?
les bulletins ou les prévisions météorologiques, ou toute combinaison des deux, ainsi que les informations sur l’état du terrain, indiquent que l’avion peut se poser en toute sécurité à l’heure prévue pour l’atterrissage.	Weather reports or forecasts, or any combination thereof, and field condition reports indicate that a safe landing can be accomplished at the estimated time of landing.
l’évaluation du coût des actions nécessaires pour garantir la remise en état du terrain, au moment de la fermeture et après celle-ci, y compris, le cas échéant, le traitement des contaminants et la surveillance après fermeture des installations.	Beers of CN code 220300 having an alcoholic strength not exceeding 5,5 % vol.; still beverages falling within CN code 220600 obtained from grapes