passer

to pass

Oh, je me demande bien où tu étais passé.	Oh, I wondered where you were.
Tu étais passé où, tout ce temps ?	Where have you been, all this time?
Tu étais passé où, tout ce temps ?	Where, have you been all this time?
Tu étais passé où, tout ce temps ?	So where have you been all this time?
Où tu étais passé toute la journée ?	Where were you wandering off all day?
Tu étais passé où, tout ce temps ?	Just where have you been all this time?
Tu étais passé où, tout ce temps ?	Where have you been all this time? .
Où tu étais passé toute la journée ?	Where have you been all day?
Tu étais passé où, tout ce temps ?	Where have you been all this time?
Tu m'as dit que tu étais passé à autre chose.	You told me you had moved on.
Je me demandais où tu étais passé.	I was wondering where you went.
Où tu étais passé toute la journée ?	Where you been all day?
Tu étais passé où, tout ce temps ?	Where have you been all the time?
Tu étais passé où, tout ce temps ?	Where you been all this time?
Où tu étais passé toute la journée ?	Where you been all day, anyway?
Où tu étais passé toute la journée ?	Look, where have you been all day?
Je me demandais où tu étais passé.	I was wondering where you were.
Où tu étais passé toute la journée ?	Where've you been all day?
Tu étais passé où, tout ce temps ?	All this time, where have you been?
Oh, je me demande bien où tu étais passé.	Uh, I just... I didn't know where you were.