équin

Dictionary
Examples

mon ami équin ?	What are you implying, my equine friend?
Et enfin, notre troisième secteur d’activité, qui est le plus récent est le secteur équin.	Our third and most recent activity is in the field of horses.
Celui-ci a largement investi dans l'élevage équin irlandais, tout comme son petit-fils Aga Khan IV, de nos jours.	He became a great investor in Irish breeding, just like his grandson Aga Khan IV, today.
En l'absence d'un secteur équin viable à long terme, les courses hippiques ne pourraient avoir lieu.	Without a horse racing and equine sector that was viable in the long term, horse races could no longer take place.
Souhaitez-vous créer votre propre centre d'hydrothérapie équin et distribuer les spas équins CET dans votre pays ou région ?	Would you like to set up your own Equine Hydrotherapy Centre and distribute CET Equine Spas within your designated territory?
Enfin, dans le secteur équin, nos clients sont des cavaliers, des propriétaires de haras, voire des ostéopathes spécialisés en soins équins.	Finally, in the equine field, we cater to riders, horse stud farm owners, or even osteopaths who specialise in equine veterinary care.
Le système Vet-MR Grande équin a été conçu avec soin pour répondre aux besoins spécifiques des vétérinaires équins, fournissant des images sans artefacts grâce à l'absence de mouvement.	The Vet-MR Grande Equine system has been carefully designed to address the specific needs of equine practitioners, delivering artifact-free images due to the lack of motion.
Virus de Hendra (morbillivirus équin) ;	In view of this, on the basis of the common criteria, it is assessed that these ten air carriers should be removed from Annex A.
Si vous souhaitez créer votre propre centre d'hydrothérapie équin, l'idéal serait que vous travailliez déjà dans le monde de l'équitation et que vous disposiez de structures et écuries adaptées.	If you want to set up an equine spa therapy centre, ideally you would already be involved in the horse industry and have suitable premises and stabling.
Une journée de pâture-UGB est une unité correspondant à une journée de pâture d’une vache laitière ou d’un bovin ou d’un équin de plus de deux ans.	The LSU grazing day is a unit equivalent to one day’s grazing by one dairy cow, or one bovine animal or one horse more than two years old.
Pour bien comprendre comment fonctionne l'hydrothérapie à basse température en spa équin, il nous faut tout d'abord rappeler comment le corps réagit lorsqu'un muscle est froissé, ou lorsque le corps présente des blessures ou des ecchymoses.	To properly understand how Equine Spa low temperature hydrotherapy works we need to review how the body reacts to the trauma of strains, cuts and bruises.
Elle a été fondée le 9 octobre 1979 sur l’initiative des organisations représentatives de la filière bétail et viandes des secteurs bovin, ovin et équin et est reconnue par l’arrêté du 18 novembre 1980 [3].	It was set up on 9 October 1979 on the initiative of the organisations representing the livestock and meat sectors handling bovine animals, sheep and equine animals and was recognised by Decree of 18 November 1980 [3].
Une forme commerciale d'acétate de Deslorelin est lancée sur le marché par Peptech avec la forme de la marque Ovuplant.Another est disponible aux Etats-Unis, Sucromate équin, qui était approuvé par le FDA pour l'usage chez les chevaux en novembre 2010.	One commercial form of Deslorelin Acetate is marketed by Peptech with the brand name Ovuplant.Another form is available in the USA, Sucromate Equine, which was FDA-approved for use in horses in November 2010.
En outre, la mesure notifiée favorise le développement rationnel de la production d'équidés ainsi que l'élevage équin, ce qui constitue également un objectif d'intérêt commun.	The Commission published the application for the approval of amendments to the specification, as required by Article 97(3) of Regulation (EU) No 1308/2013, in the Official Journal of the European Union [3].
Le Spa Équin de C.E.T. est un ajout fabuleux pour cet établissement éminent.	The CET Equine Spa is a fabulous addition to this leading facility.
Nous leur souhaitons de nombreuses heureuses années avec leur Spa Équin !	We wish the team many years of happy horse spa'ing!
Le vétérinaire principal de la clinique croit qu’aucun cabinet vétérinaire ne doit faire sans un Spa Équin de C.E.T. !	The principal vet from the clinic believes that no veterinary practice should do without a CET Equine Spa!
Le Spa Équin CET Premier n'est pas seulement le spa le plus sûr sur le marché, mais aussi le plus efficace thérapeutiquement.	The CET Premier Equine Spa is not only the safest spa on the market but the most therapeutically effective.
Dans la forêt équatoriale, près de Teresópolis en Brésil, le centre de revalidation EquiPrime fait de la place pour le premier Spa Équin de toute l’Amérique de Sud.	Set within the tropical rainforest near Teresópolis in Brazil, EquiPrime Rehabilitation Centre makes room for the first Equine Spa in all of South America.
virus Hendra (morbillivirus équin) ;	Organic "fibrous or filamentary materials", having all of the following: