épurateur

Dictionary
Examples

Lorsqu'un épurateur par voie humide ne peut être utilisé, les NEA-MTD dépendent de la teneur en soufre des matières premières et des combustibles.	When a wet scrubber is not applicable, BAT-AELs depend on the sulphur content of raw materials and fuels.
Les restrictions à l’applicabilité des systèmes d’épurateur sont l’espace, l’infrastructure existante et les coûts.	It is the only measure which also saves costs, since it can allow lower gas consumption and better throughput.
Je peux encore voir Stanley en toi, mais c'est comme si tu te mettais dans un épurateur et que tu débarrassais de toute la pulpe masculine.	I can still see Stanley in you, but it's like you put yourself through a strainer and got rid of all the boy pulp.
En aval de l’épurateur humide, les effluents gazeux sont saturés d’eau et il convient de séparer les gouttelettes avant d’évacuer les effluents gazeux.	Downstream of the wet scrubber, the flue-gases are saturated with water and a separation of the droplets is required before discharging the flue-gases.
Postcombustion comme dernière étape de traitement après application d'un épurateur par voie humide	‘Battery module’ means the smallest single energy storage consisting of one cell or an assembly of cells, electrically connected in serial or in parallel, placed in one container and mechanically associated.
Facile à installer et facile à utilisation-à la différence d'autres systèmes conventionnels d'épurateur de l'eau qui exigent de l'aide d'un professionnel d'installer eux et des modifications permanentes à la cuisine, cet épurateur incroyable a une procédure d'installation de DIY.	Easy to install and easy to use-Unlike other conventional water purifier systems which require help of a professional to install them and permanent modifications to kitchen, this incredible purifier has a DIY installation procedure.
Prétendu par certains être un diluant de sang, un épurateur de sang, pour aider la bronchite, un tonique stimulant de ressort.	Claimed by some to be a blood thinner, a blood purifier, to help bronchitis, a stimulating spring tonic.
Épurateur biologique [16]	In the first sampling four devices are selected at random.
Épurateur Tampon à récurer est un agent mouillant utilisé dans les shampooings et les produits d'hygiène personnelle.	Sodium C14-17 sec-alkyl sulfonate is a wetting agent that can also be found in shampoos and personal care products.
Épurateur biologique	This test shall be performed by a current of at least 0,2 A.
Épurateur biologique [20]	‘Traction battery’ means the assembly of all battery modules which are electrically connected, for the supply of energy of the power circuit.
C’est ce que nous essayons sans cesse de faire pour offrir une meilleure solution aux filtres d’épurateur d’air domestiques et aux filtres automobiles.	That`s what we keep trying to make a better solution for household air purifier filters and automobile filters.
Un épurateur biologique est un biofiltre combiné à un épurateur par voie humide qui prétraite les gaz résiduaires en éliminant la poussière et en abaissant la température d'admission des gaz.	Connection of the vehicle to the mains network:
Lorsqu'un épurateur par voie humide ne peut être utilisé, les NEA-MTD dépendent de la teneur en soufre des matières premières et des combustibles.	The main functionality is supported by other functions, to which Annex A 4.2.2.a and Annex A 4.2.2.b also apply, together with the additional specifications indicated below:
Traitement simultanément des émissions de SO2 provenant de l’arche de recuisson et des effluents gazeux du four de fusion, lorsque cela est techniquement possible et lorsqu’un traitement secondaire (filtre et épurateur par voie sèche ou semi-sèche) est appliqué.	Combining the SO2 emissions from the lehr with the waste gas from the melting furnace, when technically feasible, and where a secondary treatment system is applied (filter and dry or semi-dry scrubber)
Traiter simultanément les effluents gazeux des opérations de revêtement et les effluents gazeux du four de fusion ou l’air de combustion du four lorsqu’un système de traitement secondaire est appliqué (filtre et épurateur à voie sèche ou semi-sèche).	Combining the flue-gas from the coating operations with the waste gas from the melting furnace or with the combustion air of the furnace, when a secondary treatment system is applied (filter and dry or semi-dry scrubber).
Tout développement de goudron implique des caractéristiques spéciales qui nous obligent à travailler avec des réacteurs spécifiques, indépendamment des lignes de production. Epurateur	All tar and resin production involves certain special characteristics that require us to work with specific reactors separately from the other production lines.