épuisette

Dictionary
Examples

Retirer tout aliment non consommé avec une épuisette après une heure.	Remove any uneaten food with a net after one hour.
Avec l’épuisette JBL, vous pouvez capturer vos poissons sans les stresser ni les blesser.	With the JBL fish net you can catch the fish without causing stress or injury.
Éliminez simplement les traces de l’hiver, par exemple les feuilles, à l’aide d’une épuisette.	Simply remove the traces of winter, such as fallen leaves, by with a net.
Je vais prendre la grande épuisette.	You two will be sorry.
Remplissez votre épuisette de toute sorte de délices dans un décor taillé sur mesure pour les capitaines les plus distingués.	Reel in a range of delicacies in surroundings fit for even the most distinguished captains.
Si vous trouvez un serpent dans votre piscine, récupérez-le en toute sécurité avec une épuisette ou un type de filet similaire .	If you find a snake in your pool, you can safely lift it out using a pool skimmer or other kind of meshed net.
L'auteur fait aussi valoir que les règlements privilégient la pêche à la ligne et que les méthodes de pêche traditionnelles (filet maillant, harpon, piège à poisson-appât, senne, épuisette, etc.) sont soumises à des restrictions.	The author further argues that the Regulations give priority to fishing by way of angling and that traditional fishing methods (gill netting, spearing, bait-fish traps, seines, dip-nets etc) are restricted.
Les enfants ont passé l'après-midi à attraper des têtards avec une épuisette dans l'étang.	The kids spent the afternoon catching tadpoles with a net in the pond.
Les couleuvres et les autres serpents inoffensifs peuvent être chassés avec cette méthode. Utilisez une épuisette.	Garter snakes and other snakes that you know not to be dangerous are fine candidates for this removal method.
L' épuisette est idéal pour le transport des cannes, grâce à la tige télescopique qui est polyvalent, qui peut retirer jusqu'à 112 pouces et étirer jusqu'à 1,87 mètres.	The Landing Net is ideal for transporting canes, thanks to the telescopic rod that is versatile, who can withdraw up to 112 inches and stretch up 1.87 metres.
Monsieur le Président, quand j'examine la proposition de la Commission, une image me vient à l'esprit : celle d'un homme au bord d'un ruisseau en Finlande qui tente de prendre des saumons avec une épuisette.	Mr President, when I look at the proposal the Commission presented, I cannot help thinking of a scene in which a man is sitting by a stream in Finland, trying to catch salmon with a net.
Utilise l’épuisette pour retirer les feuilles et les insectes qui sont tombés dans la piscine.	Use the net to clean out the leaves and insects that have fallen into the swimming pool.