éprouver

to test

Si vous éprouvez des effets indésirables arrêter de prendre immédiatement.	If you experience any adverse effects stop taking immediately.
Si vous éprouvez ces symptômes, contactez votre médecin sans tarder.	If you have these symptoms, contact your doctor right away.
Il pourrait être que vous éprouvez la brièveté du souffle.	It could be that you experience shortness of breath.
Dites à votre médecin si vous éprouvez des nouveaux symptômes.	Tell your doctor if you develop any new symptoms.
Entrez dans les cascades colorées et éprouvez l’amusement maintenant !	Enter the colorful cascades and experience the fun now!
Si vous éprouvez un inconfort, enlevez le produit et cessez de l'utiliser.	If you are experiencing discomfort, remove the product and discontinue use.
Donc, si vous éprouvez des symptômes inhabituels appelez immédiatement votre médecin.	So if you experience any unusual symptom call your doctor immediately.
Si vous éprouvez des douleurs, informez-en immédiatement votre médecin.	If you experience pain, inform your doctor immediately.
Si vous éprouvez un de ces symptômes, appelez votre médecin sans tarder.	If you develop any of these symptoms, call your doctor immediately.
Si vous éprouvez un inconfort, prenez une pause.	If you experience discomfort, take a break.
Mais éprouvez jusqu'à l'extrême fin, le triomphe d'être vivant !	But feel, to the very end, the triumph of being alive!
Si vous éprouvez une gêne, cessez d’utiliser l’iPhone et consultez un médecin.	If you experience discomfort, stop using iPhone and consult a physician.
Et je sais que vous éprouvez de forts sentiments pour votre frère.	And I know you have deep feelings for your brother.
Le plaisir que vous éprouvez lorsque vous aimez conduire ?	The pleasure you experience when you're enjoying the drive?
Si vous éprouvez un de ces symptômes, consultez votre médecin sans tarder.	If you have any of these symptoms, see your doctor right away.
Si vous éprouvez une gêne, cessez d’effectuer ces activités et consultez un médecin.	If you experience discomfort, stop those activities and consult a physician.
Je sais que vous éprouvez des sentiments pour moi.	I know you have feelings for me.
Est cette nouvelle idée ce que vous éprouvez.	This new idea is what you're experiencing.
Cela garantira que vous éprouvez toute la gamme de balayage de paramètre.	This will ensure you are experiencing the full range of parameter sweep.
Si vous éprouvez la douleur et la perte, laIl réduit non seulement votre humeur.	If you are experiencing grief and loss, theIt reduces not only your mood.