épreuve de sélection

Dictionary
Examples

Suite à son inscription, le postulant subira une première épreuve de sélection.	Following registration, the applicant undergoes a first selection test.
Il a passé une épreuve de sélection le semestre dernier.	You know, he tried out for the team last semester.
Cette épreuve de sélection est importante pour moi.	That tryout means everything to me.
Le postulant qui participe à une épreuve de sélection bénéficie de la gratuité des frais de santé, de même que de la nourriture et d'un logement qui est mis à sa disposition par la Défense.	Health costs are free of charge for an applicant taking part in a selection test and food and accommodation are provided by the military.
De quinze pilotes en août, la liste s'est réduite à huit pilotes - tous ayant moins de 25 ans - après une épreuve de sélection organisée à Alzenau.	In August, a shortlist of 15 drivers was slimmed to eight, all under the age of 25, after a selection event at the team's base in Germany where technical and communications skills were put to the test.
J'estime que c'est inadmissible et il ne nous sera pas facile d'expliquer aux contribuables européens que cette épreuve de sélection a été préparée pendant trois ans et que son organisation a coûté 1, 2 million d'écus.	I think it is disgraceful. We have a problem when we come to explain to European taxpayers that this selection test had been planned for three years and had cost ECU 12 million to hold.